Translation for "diferenciamos" to english

Diferenciamos

verb

• differentiate
• contradistinguish

Translation examples

differentiate verb

Somos flexibles: Diferenciamos y adaptamos nuestros enfoques y metodologías de acuerdo con las necesidades de países que se encuentran en diferentes etapas de desarrollo.
We are flexible: Differentiate and adapt our approaches and methodologies according to the needs of countries at different stages of development.

Si bien diferenciamos entre el terrorismo y el derecho de los pueblos cuyos territorios han sido ocupados a presentar resistencia y a liberar su tierra, en el marco de las resoluciones internacionales y de la Carta, nuestro país condena explícita y enérgicamente todas las formas de terrorismo, puesto que constituye una amenaza para la humanidad en su conjunto, independientemente de la raza, el color o la religión.
While we differentiate between terrorism and the right of peoples whose territories are occupied to resist and to liberate that land, within the context of international resolutions and the Charter, our country explicitly and strongly condemns all forms of terrorism, as it constitutes a threat to mankind as a whole, regardless of race, colour or religion.

Diferenciamos y adaptamos nuestros enfoques y metodologías de acuerdo con las necesidades de países que se encuentran en diferentes etapas de desarrollo.
Differentiate and adapt our approaches and methodologies according to the needs of countries at different stages of development.

Y luego nos diferenciamos basándonos en nuestros genes.
And then we're differentiated based on our genes.

Ya sabes, si diferenciamos la trata de recoger algodón...
You know, if you differentiate between, like, cotton-picking slavery...

Él intentaba decir que debemos diferenciamos y salir del paradigma de los pasatiempos.
He was trying to say we need to differentiate ourselves and really move out of this hobbyist realm.

De donde yo vengo, no diferenciamos entre varones y mujeres.
Where I'm from, we don't differentiate between male and female.

Os diferenciamos principalmente por el aroma.
We differentiate you mostly by scent.

Diferenciamos entre las cosas que "son buenas para mi" y las que son malas.
You differentiate between events that are good for me and those that are bad.