Translation for "dietílico" to english

Dietílico

• diethyl

Translation examples

diethyl

Nota 3: Para el éter dietílico, la presión de prueba mínima requerida en 6.1.5.5.5 es de 250 kPa.
Note 3: For diethyl ether the required minimum test pressure under 6.1.5.5.5 is 250 kPa.

El transporte, tránsito, arribo, introducción al territorio nacional o almacenamiento de los siguientes bienes o productos: Acetona (2-propanona; dimetil-cetona), ácido clorhídrico, éter etílico (éter sulfúrico, óxido de etilo, dietílico), cloroformo (triclorometano), ácido sulfúrico, amoníaco (amonio hidróxido), permanganato de potasio, carbonatos de sodio, metil etil cetona (2-butanona, mek), disolvente alifático número 1, disolvente alifático número 2, thinner, acetato de etilo, metanol o alcohol butílico (1-butanol; butil alcohol; propil carbinol) y butanol, quedará sujeto a lo dispuesto en el presente decreto, sin perjuicio de las demás normas vigentes sobre la materia.
The transport, transit, arrival, entry into the national territory or storage of the following goods or products shall be subject to the provisions of this Decree, without prejudice to other legislation in force in this matter: acetone (2propanone; dimethylketone), hydrochloric acid, ethyl ether (sulphuric ether, ethyl oxide, diethyl ether), chloroform (trichloromethane), sulphuric acid, ammonia (ammonium hydroxide), potassium permanganate, sodium carbonates, methyl-ethyl-ketone (2-butanone, MEK), aliphatic solvent No. l, aliphatic solvent No. 2, thinner, ethyl acetate, methanol or butyl alcohol (1-butanol; butyl alcohol, propyl carbinol), and butanol.

Ahora están en un agujero cubiertos de dietílico lo-que-sea, listos para prenderse fuego vivos.
Now you're in a hole covered in diethyl whatever-the-hell-it-is, ready to burn yourselves alive.

Tengo un montón de éter dietílico.
Got a whole bunch of diethyl ether.

Bisfenol A, propano dietílico y sílice amorfo.
Bisphenol A, diethyl propane and amorphous silica.

¿Los que están llenos de éter dietílico?
The ones filled with diethyl ether?

Contiene éter dietílico.
It contains diethyl ether.

—Éter dietílico, óxido nitroso y cloroformo —nombra los primeros tres anestésicos generales conocidos—.
“Diethyl ether, nitrous oxide, and chloroform.” She names the three earliest known general anesthetics.