Translation examples
Romper o arrancar dientes
Knocking out/extracting teeth
- El limado de los dientes;
Filing of teeth;
h) La uvulectomía y la extracción de dientes.
(h) Uvulectomy and teeth extraction.
Enfermedades de dientes y encías
Diseases of teeth and gum
Con cicatrices en la piel y dientes rotos 51
Scars on the skin/missing teeth
Es un instrumento con dientes, y necesitamos que muerda.
This is an instrument with teeth, and we need to make it bite.
Pérdida de dientes
Deformities Loss of teeth
Romperle los dientes a golpes.
22. Knocking out teeth.
Cuidarse los dientes es importante.
Taken care of the teeth is importend.
Cuidar los dientes es importante.
Taken care of the teeth is important.
Todo es político, lavarse los dientes es político.
Everything is political. Brushing your teeth is political.
Mostrar los dientes es una señal de sumisión de los primates.
Showing one's teeth is a submission signal in primates.
Un conjunto de dientes es tan individual como una huella dactilar.
A set of teeth is as individual as a fingerprint.
Coroner dice que la amalgama de sus dientes es rusa.
Coroner says the amalgam in his teeth is Russian.
Y mostrar sus dientes es hostilidad.
And baring your teeth is hostile.
Bueno, tirar mis propios dientes es una cosa, ¿pero los de un muerto?
Well, pulling my own teeth is one thing, but a dead man's?
...con el pelo y los dientes es ... es decir su hermana mala.
...with the hair and the teeth is... is her v-very mean sister.
Una patada en los dientes es bueno para algunos#
# A kick in the teeth is good for some #
—¡Y con dientes, nació ya con dientes!
“And teeth, he was born with teeth!”
Los dientes de Dios son dientes sanos.
God's teeth are great teeth.
Dientes especiales, dientes imperfectos. Los nuestros.
Special teeth, ugly teeth. Us.
los dientes son los dientes. Me los lavaré...
"Aw screw it--teeth are teeth. I'll brush them .
Ah, y los dientes, pero ¿qué importan unos dientes?
Oh, and those teeth, but what are a few teeth?
Y esa casa esta llena de dientes. –¿Dientes, Jim?
‘And that one is full of teeth.’ ‘Teeth, Jim?’
Dientes superiores contra dientes inferiores, rechinando.
Top teeth to bottom teeth grinding.
Parecían dientes. Dientes gigantescos.
They kind of looked like teeth. Giant, lumpy teeth.