Translation for "dictados sean" to english

Dictados sean

• dictated be
• are dictated

Translation examples

dictated be

Grabación de dictado digital
Digital dictation recording

La política gubernamental no está dictada por encuestas de opinión o referendos.
Government policy is not dictated by opinion polls or referendums.

:: Prueba de dictado de documento (literal);
:: Document dictation (verbatim) test

Algunos criterios de diferenciación vienen dictados por la propia Constitución.
Some criteria of differentiation are dictated by the Constitution itself.

La prioridad vendría dictada por las circunstancias concretas:
Priority would be dictated by the specific circumstances:

Esta solución viene dictada por razones prácticas y de equidad.
Policy and fairness dictate such a solution.

Si este es el dictado de la historia, entonces debemos oponernos a él.
If this is a dictate of history, it is one that we must resist.

Adquisición de paquetes de dictado digital. 2004: 40 licencias de dictado digital adquiridas después del período de prueba. 2005: 112 licencias de dictado digital adquiridas. 2006-2007: se prevé adquirir 130 equipos de dictado digital y transcripción.
Acquisition of digital dictation kits. 2004: 40 digital dictation licences purchased after testing. 2005: 112 digital dictation licences purchased. 2006-2007: 130 additional digital dictation and transcribing units are estimated to be purchased.

(dictado, pero no firmado).
(dictated, but not signed)

los dictados de la responsabilidad.
the dictates of responsibility.

Era martes, dictado.
It was Tuesday, dictation.

Y el acatamiento de lo dictado.
And the taking of dictation.

Un reinado es un dictado.
A reign is a dictation.

El dictado ha terminado.
The dictation has ceased.

Es dictada por su entrenador.
It is dictated by his trainer.

Estaba absorto en el dictado.
He sat engrossed in dictation.

—¿Se refiere al dictado automatizado?
“Like automated dictation?”

El mismo precio por el dictado.
Same price for dictation.