Translation for "dicho arbitraje" to english

Dicho arbitraje

• said arbitration
• such arbitration

Translation examples

such arbitration

Salvo estipulación en contrario, el consentimiento de las partes al procedimiento de arbitraje conforme al Convenio se considerará consentimiento a dicho arbitraje con exclusión de cualquier otro recurso.
Consent of the parties to arbitration under its Convention shall, unless otherwise stated, be deemed consent to such arbitration to the exclusion of any other remedy.

Asimismo, respaldamos el arbitraje en relación con las islas Hanish Mayor y Menor entre el Yemen y Eritrea; las dos partes necesitan dicho arbitraje.
We also support arbitration of the case of the Greater and Lesser Hanish islands between Yemen and Eritrea; both parties have agreed to such arbitration.

Las partes quedarán obligadas por el laudo que resulte de dicho arbitraje, que constituirá la decisión definitiva de ese conflicto, controversia o reclamación.
The parties shall be bound by any arbitration award rendered as a result of such arbitration as the final adjudication of any such dispute, controversy or claim".