Similar context phrases
Translation examples
noun
Con respecto a la enseñanza, la Escuela de Arte de Groenlandia (Eqqumiitsuliorfik) brinda cursos de uno o dos años de dibujo, técnicas gráficas, diseño de emblemas, pintura, escultura y las clases teóricas pertinentes.
In terms of education the Greenland Art School (Eqqumiitsuliorfik) has offered one- or two-year courses in drawing, graphic techniques, logo design, painting, sculpting and relevant theory.
La Escuela Casa del Artista le ha dado prioridad a niñas, niños y adolescentes para su formación en técnicas como la pintura, dibujo, cerámica, plumilla, escultura, orfebrería, grabado y apreciación artística.
The Artists' House School offers training for children and adolescents in such techniques as painting, drawing, pottery, graphic arts, sculpture, precious metal-working, engraving, and art appreciation.
- Los artistas y diseñadores gráficos no indígenas utilizan dibujos y figuras indígenas en sus obras y las hacen pasar por "aborígenes".
Non-indigenous artists and graphic designers are using indigenous designs and images in their artwork and passing off their work as "Aboriginal" styles.
La reproducción en color, gráfica y tridimensional del emblema de la CEI, independientemente de las medidas, siempre debe corresponder exactamente en la versión en color o monocroma (azul o negra) al dibujo.
4. The reproduction of polychromatic, graphic and three-dimensional depictions of the CIS emblem, regardless of their size, shall always correspond exactly to its polychromatic or monochromatic (dark blue or black) design.
Por consiguiente, todos tienen derecho a dar publicidad a sus opiniones, creencias, teorías, etc., e igualmente a publicar, por ejemplo, gráficos, dibujos, fotografías, etc.
Every person thus has the right to publish his/her opinions, beliefs, theories or the like, and likewise has the right to publish, for example, graphical figures, drawings, pictures, etc.
Los usuarios adolescentes de la biblioteca pueden encontrar obras de literatura y de ensayo de carácter popular, propias de su edad, incluida una colección de tiras cómicas de dibujos, de relatos gráficos y de manga japoneses.
Teen library users can find fiction and non-fiction works of popular appeal to them, including a collection of comics, graphic novels and Japanese manga.
e) Las obras de escultura, pintura, dibujo, litografías y otras obras de artes plásticas;
e) Works of sculpture, painting, graphics, lithography and other fine arts;
El VTR está listo con música, dibujos, gráficos....
VTR is standing by with music, animation, graphics...
Un dibujo de mí en el baño, desnuda, gráficamente detallado.
A sketch of me in the bath, naked, graphically detailed.
Ha estado poniendo dibujos para anunciar su nueva novela gráfica.
He's been posting drawings to tease his new graphic novel.
Bien, Maia, importé tu dibujo a un archivo gráfico.
Okay, Maia, I've imported your drawing into a graphics file.
Yo las dibujé a mano alzada, para dar una idea gráfica del concepto...
I drew them, as a graphic idea ofit.
Dentro del paquete había una carpeta de tres anillas con un dibujo de Superman en la tapa.
Inside was a three-ring binder with a graphic of Superman on the cover.
Para mis gráficos, tengo que compartir un encerado con una muchacha que enseña dibujo.
For my graphics I have to split a VAX 8600 with a girl doing pattern recognitions.
El objeto que el departamento de psicografia de los Estados Unidos dibujó y certificó en cada cartulina;
The right object that the U.S. Department of Psych-Graphics drew into it and certified for it, for each card;
En cualquier caso, Laney lo prefería a la peluquería de paredes de azulejos con dibujos mal alineados.
In any case, Laney prefers it to the barbershop made of misaligned graphics tiles.
No lo había visto, por supuesto, ningún aprendiz lo había visto, pero había algunos dibujos muy gráficos en las aulas.
He hadn’t seen it, of course, no apprentice had, but there were some quite graphic drawings in the classrooms.
(Algunos grabados del siglo XVIII y algunos dibujos japoneses parecen indicar que en las artes plásticas el caso es diferente;
(Certain eighteenth-century drawings and certain Japanese prints suggest that the case of graphic art may be different;
En ningún otro dibujo queda tan claro que el plano estilo gráfico de Beardsley es una forma de purgar los opresivos volúmenes femeninos.
Nowhere is it more evident that Beardsley’s flat graphic style is a purgation of oppressive female volumes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test