Translation for "dibujo arquitectonico" to english

Dibujo arquitectonico

• architectural drawing

Translation examples

architectural drawing

Especialidad: mecánica automotriz, mantenimiento industrial, electrónica industrial, electricidad industrial, refrigeración industrial, mantenimiento y reparación de sistemas de cómputos, construcción civil, dibujo arquitectónico, instalaciones civiles.
Specialty: Automotive mechanics, industrial maintenance, industrial electronics, industrial electricity, industrial refrigeration, maintenance and repair of computer systems, civil construction, architectural drawing, civil installations;

25J.8 Se ha solicitado una partida de 46.200 dólares para enseñanza de idiomas al personal (4.200 dólares), impresión de formularios y circulares (11.400 dólares) y servicios de procesamiento de datos (30.600 dólares) para la evaluación de las bases de datos en la Oficina y la computadorización de dibujos arquitectónicos para poder diseñar con ayuda de computadoras.
25J.8 The estimated requirements of $46,200 would provide for language training of staff ($4,200); the printing of forms and circulars ($11,400); and data-processing services ($30,600) relating to the evaluation of databases in the Office and the computerization of architectural drawings into a computer-aided design.

Se ha modificado el principal manual de dibujo arquitectónico sobre Planificación de edificios de varios pisos-BNbD31-17-10, mientras que ya se han redactado y se aprobarán en breve las normas sobre Estacionamiento de automóviles-BNbD21-05-10, Túneles ferroviarios y carreteros, y Trazado de planos de edificios de departamentos, todas las cuales contienen disposiciones específicas acerca de las obras de infraestructura que facilitan la inclusión y las actividades de seguimiento que se realizarán durante la aprobación de los dibujos arquitectónicos.
The main Architectural drawings manual on "Planning multi-storied buildings-BNbD31-17-10" has been revised, while standards including "Car park-BNbD21-05-10", "Railway and road tunnels" and "Planning and drawings of apartment blocks" have been developed and will be approved shortly. These standards have included specific provisions for inclusive infrastructure and for monitoring activities which will be conducted during approval of architectural drawings.

Especialidad: agropecuaria, forestal, electricidad residencial, dibujo arquitectónico, comunicación social, administración, contabilidad, inglés.
Specialty: Agriculture, forestry, residential electricity, architectural drawing, social communication, management, accounting, English;

Nacido en Staffordshire, hijo de un granjero, Wyatt se sintió atraído por la arquitectura desde joven y pasó seis años en Italia estudiando dibujo arquitectónico.
Born in Staffordshire, the son of a farmer, Wyatt was drawn to architecture as a young man and spent six years in Italy studying architectural drawing.

Como niño concienzudo y amante de la pulcritud, a Clyde le habían encantado los dibujos arquitectónicos: los que mostraban cada moldura y dintel y cornisa, y ponían de manifiesto las reducciones triangulares de la perspectiva.
As a conscientious, neatness-loving child Clyde had relished architectural drawings—ones that showed every molding and lintel and ledge and made manifest the triangular diminishments of perspective.

Heidi y Odile estaban a lo que parecía media manzana de distancia de hormigón pulido, contemplando el panorama, la oscuridad y las luces, como figuras intercaladas en un dibujo arquitectónico para ilustrar la escala.
Heidi and Odile were what felt like half a block of polished concrete away, taking in the view, darkness and lights, like figures inserted into an architectural drawing to illustrate scale.

Cuando volvió a encontrarla, decidió ponerla donde estaba segura de que no se le olvidaría; la casa laberíntica, llena de montañas de libros, bocetos desparramados y dibujos arquitectónicos, tendía a tragarse las cosas y no devolverlas.
After rediscovering it, she’d been careful to put it away where she’d remember it: the rambling house, with its piles of books, drafting paper, and architectural drawings, had a way of sucking things in and hiding them away.

Resultó tener un don natural para el dibujo arquitectónico, hizo algunos capullos de rosa y nomeolvides de seda para el sencillo sombrero que le encontró Florence, y reformó por propia iniciativa su ropa para adaptarla a lo que llevaría una estudiante de arte.
She turned out to have an unexpected flair for architectural drawing, she made a few silk rosebuds and forget-me-nots for the simple hat Florence found for her, and set out of her own accord to restructure her clothing into a usual shape for a lady art student.

Él se ruborizó un poco. Se despidió de ella con un movimiento de cabeza y siguió adelante, internándose en las distintas calles y pasando frente a las iglesias, la abadía y otros edificios medievales. La mañana era clara y brillante, y reinaba por doquier la nitidez lineal de los dibujos arquitectónicos originales, como si el sueño y la visión iniciales del maestro albañil que las concibió pudieran atravesar los siglos y aparecer fugazmente ante una época incapaz de valorarlas.
Good-by." He blushed a little, shook his head at her, and drove on ahead into the streets—the churches, the abbey, and other buildings on this clear bright morning having the liny distinctness of architectural drawings, as if the original dream and vision of the conceiving master-mason, some mediaeval Vilars or other unknown to fame, were for a few minutes flashed down through the centuries to an unappreciative age.