Similar context phrases
Translation examples
Son tormentas diamagnéticos, capitán, saturado con energía polárica.
They're diamagnetic storms, Captain, saturated with polaric energy.
También podrían ser tormentas eléctricas depósitos de mineral diamagnético...
They could also be electrical storms, deposits of diamagnetic ore...
El campo diamagnético debería escudarnos de los escáners de largo alcance.
The diamagnetic fields should shield us from long-range scans.
Metano helado, plasma isolítico. Polvo diamagnético.
Methane ice, isolytic plasma, diamagnetic dust.
La roca ígnea tiene altas concentraciones de minerales diamagnéticos.
Igneous rock is heavy in diamagnetic minerals.
Dejaron el scooter diamagnético en un recinto situado fuera de los límites de la ciudad.
THEY LEFT the diamagnetic scooter in a scooter-cubby outside the City limits.
Este coche no avanza sobre ruedas sino que se desliza siguiendo un campo de energía diamagnético.
The car does not move on wheels but glides along a diamagnetic force-field.
El campo diamagnético iba extendiéndose progresivamente hacia la proa de la nave que empezaba a elevarse.
The diamagnetic field strengthened progressively towards the ship's prow and it began tipping upward.
Pensó durante un momento con rabia en los de Ciudad Alta con sus coches diamagnéticos terrestres y sus giróscopos de antigravedad.
He thought for a savage moment of those of the Upper City with their diamagnetic ground-cars and anti-gray gyros.
Era una cosa de superficie plana que se movía suavemente sobre un campo diamagnético, de modo que su base ligeramente curvada nunca tocaba el suelo.
It was a flat-surfaced thing moving smoothly on a diamagnetic field, so that its gently curved base never actually touched the floor.
Probablemente, todas las salidas de la ciudad estaban bloqueadas y sabían que no podía utilizar medios de transporte más complicados que un scooter diamagnético.
There were undoubtedly road blocks at all possible exits from the town, and they knew he could use no means of transportation more complicated than a diamagnetic scooter.
La nave salió del hangar deslizándose como una ballena aérea, avanzando lentamente, limpiando tres pulgadas de profundidad de la arcilla del campo con su casco diamagnético.
The ship rolled out of the hangar like an air-borne whale, moving slowly, its diamagnetized hull clearing the smooth-packed clay of the field by three inches.
En entornos de laboratorio, por ejemplo, se había hecho levitar a ranas por medio de electroimanes que usaban superconductores y producían algo que él no entendía, la repulsión diamagnética del agua corporal.
Small living creatures, frogs for example, had been levitated in laboratory conditions by electromagnets that used superconductors and produced something he did not understand, the diamagnetic repulsion of body water.
Ahora la única luz era la que emitía su resplandor blanco y frío sobre el paciente suspendido en el campo diamagnético de varios cientos de kilovatios, que le mantenía flotando a cinco centímetros de la mesa de operaciones a la cual había sido trasladado.
The only light was the white one that blazed its cold brilliance upon the patient suspended, as he was, in the multihundred-kilowatt diamagnetic field some two inches above the operating table to which he was transferred.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test