Translation for "desposorios" to english

Desposorios

noun

• betrothal

Translation examples

betrothal noun

Hay que celebrar los desposorios enseguida para que la costumbre tenga vigor.
Gracious Duchess. The betrothal must take place at once if I am to honour this custom

Esta noche se celebran sus desposorios.
His betrothal is tonight.

Esta noche se celebraría la ceremonia de los desposorios.
The betrothal ceremony was tonight.

Esta noche se celebran los desposorios, mi pequeño lucero, no una boda.
Tonight is but a betrothal, little shining one, not a wedding.

Como sabes, en vez de eso, te acompañé a la celebración de los desposorios.
As you know, I went to the betrothal festivities with you instead.

Al menos yo no tenía que enfrentarme a mis desposorios mañana por la noche.
At least I did not have to face my betrothal tomorrow night.

Podría haber muchas de esas personas en la ceremonia de los desposorios que se celebraría esta noche—.
There would be many of them at the betrothal ceremony tonight.

Esta noche nadie portaría armas a la vista durante la ceremonia de los desposorios.
No one would openly wear arms to the betrothal ceremony tonight.

Me pregunté si los Bresinga se encontrarían en la corte para asistir a la ceremonia de los desposorios.
I wondered if the Bresingas had come to court for the betrothal ceremony.

—Estimo que estos desposorios no cumplen mis expectativas, que son las de mi casa materna.
‘I find that this betrothal does not meet my expectations, which are those of my mothers’ house.

Aunque sin prisa aparente, había hecho todo lo posible para acelerar los desposorios de Josui.
Without seeming to hurry, he had proceeded at once with Josui’s betrothal.