Translation for "desperté de" to english

Desperté de

• i woke up from
• i woke up

Translation examples

i woke up from

Desperté de un sueño, retorciéndome y chillando.
I woke up from a dream, twitching and yelping.

Me desperté de una siesta para encontrarme la cabaña vacía.
I woke up from an afternoon nap to find the cottage empty.

Desperté de la muerte después de esperar, en el fondo, que no hubiera una ultratumba.
I woke up from death after having, deep down, expected there to be no afterlife.

Desperté de uno de los sueños más profundos de mi vida y me presenté a trabajar.
After I woke up from one of the deepest sleeps in my life, I went and signed for duty.

Cuando desperté de eso, vi salir al hombre del mar y creo que me volví loca.
When I woke up from that, I saw the man come out of the sea and I guess I blew my top.