Translation examples
Estos índices reaniman la esperanza y testimonian la luz de la paz que invade nuestros corazones, deslumbra nuestros ojos y disipa las tinieblas de la violencia.
These figures give us new hope and are a sign of the light of peace that floods our hearts, dazzles our eyes and drives out the shadows of violence.
Ella me deslumbra.
She dazzles me.
¡Como me deslumbra!
How it dazzles me!
- ¡Porque las deslumbra!
- Because they're dazzled by you!
Deslumbra la mente.
Dazzles the mind.
La opulencia que deslumbra.
The opulence dazzles you.
Su rostro deslumbra
His visage dazzles
Entonces Hollywood la deslumbró.
Then Hollywood dazzled her.
- [Pollo] Russell deslumbra.
- [Pollo] Russell Dazzle.
Aparece Claire y deslumbra.
claire comes in and dazzles.
La idea la deslumbró.
The thought dazzled her.
La luz me deslumbró.
I was dazzled, blinded.
Todo deslumbra y desconcierta.
Everything dazzles and bewilders.
El sol le deslumbró.
The sun dazzled him.
Puede que se deslumbre.
Perhaps we can dazzle it.
Le deslumbra el sol.
The sun dazzles his eyes.
La deslumbró totalmente.
She was completely dazzled by him.
Su sonrisa lo deslumbró.
Her smile dazzled him.
El sol me deslumbra.
The sun's dazzling ma eyes.
—Este cuento no me deslumbra.
‘That crap doesn’t dazzle me.