Translation for "deslice fuera" to english

Deslice fuera

• slide out
• slip out

Translation examples

slide out

Simplemente deslice fuera ahora.
It just slide out right now.

Y cuando ese sandwinch se deslice fuera de vosotros en una semana, echadle un vistazo, ¡porque esta es la venganza de Lutz!
And when that sandwich slides out of you in a week, look at it, because that is Lutz's revenge!

slip out

Pero escuché alguien que venía, entonces me deslicé fuera.
But I heard someone coming, so I gracefully slipped out.

Me deslicé fuera de su casa antes de que se despertase y nunca la volví a llamar.
I slipped out of her house before she woke up and never called her again.

De hecho, me deslicé fuera antes de que saliese el sol para ir a la pescadería.
Actually, I slipped out before the sun came up to go to the fish market.

Así que cuando te oí en el pasillo... y entrando en el baño de Allerton, me deslicé fuera de mi cuarto.
So when I heard you in the corridor... and go into the bathroom of Allerton, I slipped out of my room.

Me deslicé fuera del confesionario.
I slipped out of the confessional.

¿Quieres que yo me deslice fuera e intente avisar a la policía?
Shall I slip out and warn the police?

Dejé la luz apagada y me deslicé fuera, cerrando la puerta al salir.
I left the light off and slipped out, closing the door.

Abrí la puerta y me deslicé fuera, echando un último vistazo a mi espalda.
I opened the door and slipped out, casting one last look behind me.