Translation for "desea encontrar" to english

Desea encontrar

• want to find
• you want to find

Translation examples

want to find

:: Un usuario desea encontrar información sobre un estándar concreto
:: A user wants to find information about a specific standard

Añade que el Gobierno de Georgia desea encontrar una solución pacífica para esa situación y espera obtener el apoyo técnico y financiero necesario para crear lo antes posible y de común acuerdo con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales las condiciones propicias para el regreso, con seguridad y dignidad, de los refugiados y los desplazados a su lugar de origen, es decir, a Abjasia, a Georgia y a la región de Tsjinvali.
The Georgian Government wanted to find a peaceful solution to the situation and hoped to obtain the necessary technical and financial support to speedily create, in cooperation with the United Nations and other international organizations, conditions conducive to the return in safe and dignified conditions of refugees and displaced persons to their places of origin -- in other words to Abkhazia, Georgia and the region of Tskhinvali.

:: Un usuario desea encontrar información sobre estándares pertinentes para un ámbito estadístico concreto o parte del proceso de producción de estadísticas
:: A user wants to find information about standards relevant for a specific statistical domain or part of the statistical production process

¡Desea encontrar por sí mismo su propio camino hacia la verdad!
“He wants to find his own way to the truth.”

Pero una cosa está clara: desea encontrar a su hija, Morrigan.
But one thing is clear. She wants to find her daughter, Morrigan.

Así pues, no he venido para rezar por algo que deseo encontrar.
So I don’t need to pray for anything that I want to find.

Después de reflexionar unos instantes, me lancé. —¿Estás segura de que deseas encontrar a esos seres?
I reflected, then plunged: "Are you absolutely certain that you do want to find these creatures?"

Desea encontrar el modo de que los viajeros se hagan con el control absoluto del cuerpo de sus otros yoes.
He wants to find ways to let the travelers fully take over the bodies of their other selves.

Me dirán acerca del mundo que deseo encontrar, el planeta más inusual del espacio conocido.
They can tell me about the world I want to find, the most unusual planet in known space.

Súbitamente deseó encontrar ese arroyo, quitarse las botas y sumergir los pies en el agua.
Suddenly he wanted to find that stream, slip off his boots and dangle his feet in the water.

«En fin», seguía diciendo Halleigh, «desea encontrar la Biblia familiar más que cualquier otra cosa en este mundo.
“Anyway,” Halleigh went on, “she wants to find the family Bible more than anything else on this earth.

A que deseo encontrar un hogar en algún lugar solitario cerca del río y trabajar y olvidar muchas cosas… —Puedo creerlo.
Thet I want to find a home in some lonely brake along the river, an’ work, an’ ferget a lot.” “I could believe that.

Como desea encontrar un bibliotecario, ¿si le propusiera que buscara a Fay Seton y le dijera que hay una persona que sabe que ella ha sido la víctima de una vil tramoya?
If he wants to find a librarian, suppose I ask him to find Fay Seton and tell her there's someone who knows she's been the victim of a filthy frame-up?