Translation for "descuento bancario" to english

Descuento bancario

• bank discount

Translation examples

bank discount

253. Cuando el pago del salario se demora más allá del plazo establecido por culpa del empleador, éste tiene la obligación de pagar al empleado un suplemento basado en la tasa de descuento bancario por cada día de retraso.
When through the fault of the employer payment of wages is delayed beyond the established payment dates, the employer has an obligation to pay the employee a supplement based on the bank discount rate for each day of delay.

Por último, hay que organizar cursos o seminarios para educar a los empresarios respecto de otras fuentes potenciales tales como los créditos a los abastecedores, los anticipos a los contratistas o los descuentos bancarios.
Finally, there is a need to develop workshops or seminars to educate entrepreneurs on other potential sources such as supplier's credit, or subcontracting advances, or bank discounting.

Los artículos 5 y 108 del Código de Trabajo disponen que los empleadores tienen la obligación de pagar los salarios puntualmente y, cuando dicho pago se atrase por su culpa, de abonar a los trabajadores un suplemento basado en la tasa de descuento bancario por cada día de retraso.
Articles 5 and 108 of the Labour Code stipulate that employers have an obligation to pay wages in a timely manner, and, where payment of wages is delayed through their fault, to pay employees a supplement based on the bank discount rate for each day of delay.