Translation for "desconocimiento de" to english

Desconocimiento de

• ignorance of

Translation examples

ignorance of

2. El desconocimiento de nociones básicas de contabilidad.
2. Ignorance of basic accounting concepts.

2. Desconocimiento de la legislación
2. Ignorance of laws

El desconocimiento de los derechos económicos y sociales.
Ignorance of economic and social rights.

el desconocimiento de los procedimientos y los condicionamientos de los bancos de crédito;
· Ignorance of banking procedures and loan conditions;

Sigue existiendo un desconocimiento generalizado de la situación de esos niños.
Ignorance of the situation of these children is still widespread.

c) El desconocimiento de los sistemas de protección de la maternidad;
(c) Ignorance of maternity protection systems;

Desconocimiento de la lengua (refugiados)
Work Ignorance of language(refugees)

v) desconocimiento de la cosmovisión indígena;
v) Ignorance of the indigenous world view;

Desconocimiento de los hechos... no tenías una intención culpable.
Ignorance of the facts -- you did not have a guilty mind.

El desconocimiento de la ley no es una defensa.
Ignorance of the law is not an affirmative defense.

Tal vez el desconocimiento de esta enfermedad originó el mito de los vampiros en Asia en la Edad Media.
It's probably ignorance of porphyria as a disease that led to the creation of vampire myths in Asia in the Middle Ages.

Elizabeth-Jane, por el desconocimiento.
Elizabeth-Jane by ignorance.

Este desconocimiento no duró mucho tiempo.
Their ignorance did not last long.

Pero mi desconocimiento no es garantía de seguridad.
But my ignorance is no guarantee of safety.

Filipov dio por hecho su desconocimiento.
Filipov was banking on this ignorance.

– Sólo se deben a tu desconocimiento de mi pasado.
They are due to your ignorance of my past.

Los cabos sueltos, su desconocimiento de los poderes de Cadderly, su desconocimiento de los otros dos clérigos, lo habían refrenado. —¡Brennan!
The loose ends—his ignorance of Cadderly’s powers, his ignorance of the other two priests—had held him back. “Brennan!”

El gran secreto del matrimonio es el desconocimiento mutuo.
The great savior of a marriage is mutual ignorance.

Tu desconocimiento en cuestiones de táctica revolucionaria es absoluto.
You are completely ignorant of revolutionary tactics.

Este desconocimiento intensificaba el enigma general de su pasado;
These ignorances intensified the overall riddle of his background;