Similar context phrases
Translation examples
:: En 2004/2005, el gobierno del estado de Borno suministró dos molinos de maíz a cada uno de sus 27 municipios y 20 máquinas de descascarillado de arroz a 10 comunidades productoras de arroz del estado.
In 2004/2005, the Borno State Government gave two (2) corn mills to each of its 27 LGAs and twenty rice husking machines to ten (10) rice producing communities in the State.
El objetivo general de esa política estriba en hacer menos pesadas las tareas del hogar (molienda, descascarillado, trillado, extracción de manteca de karité).
The overall objective of this policy is to lighten the burden of household chores (grinding meal, removing husks and shells, threshing, extraction of shea butter, etc.).
Pasaron frente a las estructuras carbonizadas de un sinfín de casas y establos, con las chimeneas descollando como lápidas de tumbas de las paredes descascarilladas de molinos y graneros.
They rode past the blackened bones of houses and barns without number, chimneys sticking up like grave markers, the husked stone walls of ravaged mills and granaries.
Soplaba una suave brisa nocturna que agitaba las largas hojas haciéndolas susurrar mientras los dos hombres se adentraron sigilosamente en la sombra y se abrieron paso entre los troncos descascarillados hasta el otro lado del bosquecillo.
There was a faint evening breeze which ruffled the long leaves so that they rustled as the two men crept into the shadows beneath and cautiously made their way through the husked trunks to the far side of the grove.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test