Translation for "descanso final" to english

Descanso final

• final rest
• final resting

Translation examples

final rest

Su identificación positiva significaría que en el futuro próximo aproximadamente la mitad de los kuwaitíes y detenidos de terceros países habrían encontrado su lugar de descanso final.
Their positive identification would mean that in the near future about one half of the Kuwaiti and third-country detainees would find their final resting place.

- Este es su lugar de descanso final.
- This is his final resting place.

El lugar del descanso final de Freebo.
Freebo's final resting place.

Este es mi lugar de descanso final.
This is my final resting place.

La Descanso Final se destruyó en 1350.
The Final Rest was destroyed in 1350.

El lugar de descanso final de su mayor tesoro.
The final resting place

¿Y el lugar de descanso final para su padre?
Uh, and your father's final resting place?

"hallar tu lugar de descanso final."
Find your final resting place.

Ese es su lugar de descanso final.
That's her final resting place.

Este es el lugar de descanso final...
This is the final resting place...

Nuestro descanso final, dijo en silencio.
Our final resting, she mouthed silently.

Antes del descanso final llega este largo despertar.
Before the final rest comes this long awakening.

A su muerte, alcanzaría su paranibbāṇa, su descanso final.
When he died, he would attain his paranibbana, his final rest.

El Vacío es el lugar por donde vagan las almas en busca del descanso final.
The Void is the place in between where souls wander, in search of final rest.

Unas queridas almitas que se fueron y cuyos cuerpos van a buscar el descanso final en Irlanda.
Dear departed souls for their final rest in Ireland.

Son hombres que han perdido la gracia de la muerte, el descanso final que otorga Lims-Kragma.
They are men who are lost to the grace of death, to the final rest granted by Lims-Kragma.

–Hogwarts debería ser el lugar de descanso final de Dumbledore – dijo el profesor Flitwick.-
‘Hogwarts should be Dumbledore’s final resting place,’ said Professor Flitwick.

Qué horrible, quedar atrapado en una cueva como esta, sin tener un entierro apropiado ni un lugar de descanso final.
It must be horrible, trapped in a cave like this, no proper burial, no final resting place.

Dos semanas después, estarás listo para el traslado al lugar de descanso final, al menos en esta vida.
After two weeks you are ready for your final resting place – at least in this life.