Translation for "descansando tranquilamente" to english

Descansando tranquilamente

• resting quietly

Translation examples

resting quietly

Arutha ya debería haber estado descansando tranquilamente, pero no se había dicho nada desde su habitación.
By now Arutha should have been resting quietly, but there had been no word from within his chambers.

Se supone que estoy descansando tranquilamente en casa, bajo los tiernos cuidados de mi adorada esposa.
I’m supposed to be resting quietly at home, tenderly cared for by my adoring wife.

Amén. 21 Hedda Adlon siempre decía que, para llevar un hotel grande de verdad, ella necesitaría que los huéspedes pasasen dieciséis horas durmiendo y las otras ocho descansando tranquilamente en el bar. Por mí, estupendo.
Amen. 21 HEDDA ADLON ALWAYS SAID that for her to run a truly great hotel, the guests needed to be asleep for sixteen hours a day; during the other eight they should be resting quietly in the bar. That sounded just fine with me.

Eran demasiado aventureros en general, y dados a imaginar cosas como que eran tigres, o gatos callejeros o lo que fuese, cuando estarían muchísimo mejor sentados en casa con las piernas rotas apoyadas en taburetes, descansando tranquilamente mientras alguien leía para ellos.
They were entirely too adventurous, and taken to imagining themselves as tigers, or alley cats or such, when they would be far better off sitting at home with their broken limbs propped upon ottomans, resting quietly while being read to.