Translation for "desaprobador" to english

Desaprobador

adjective

• deprecatory
• deprecative

Translation examples

deprecative adjective

George le dedicó una desaprobadora sonrisa.
George gave him a deprecating smile.

Inclinó su cabeza, nuevamente frío y con una corrección desaprobadora.
He inclined his head, again all cold and deprecating politeness.

Con una sonrisa desaprobadora, el amo acarició al animal y lo amonestó en una lengua extraña.
With a deprecating smile the master stroked the creature and admonished it in a strange language.

Una amplia sonrisa, una sonrisa dental, una expresión desaprobadora en sus ojos violáceos;
A wide smile, a dental smile; a deprecating expression of the violet eyes;

Entonces empezó a frotarse las manos y a sonreírme de forma desaprobadora y estúpida.
Then he began to rub his hands and smile upon me in a deprecating, imbecile way.

Y cuando él se llamaba a sí mismo Rey Billy —reconociendo sus defectos de modo desaprobador—, se convertía en un ser humano normal.
And when he called himself “King Billy”—acknowledging his flaws with self-deprecation—he became an ordinary human.

Postergue cuanto pueda el mes próximo… por si vuelvo. Cuídese, padre Thomas —agregó después de una vacilación y con una sonrisa desaprobadora—.
Leave next month's as late as you can... in case I'm back." He hesitated and said with a deprecating smile, "Be careful of yourself, Father Thomas.