Translation for "desangrar" to english

Desangrar

verb

• drain
• drain off

Translation examples

drain verb

¿Tienes que desangrar más cadáveres?
More dead bodies to drain?

Debería desangrar a cada uno de vosotros, bastardos.
I should drain every one of you bastards.

Luego le envolví la cabeza y lo apuñalé en el corazón para que se desangrara, lo puse en mi bañera y lo vi vaciarse.
Then I wrapped his head in a towel and stabbed him in the heart... so he would bleed out, put him in my bathtub and watched him drain.

Acabo de desangrar a ese pobre jodido que dejaste atado en la cama.
I just drained that poor fuck you left tied up to the bed.

Una vez Charlie tenía una atada y lista para desangrar y la vaca revive y empieza a patalear.
You know, Charlie's got one all trussed up, all set to drain him, and the beef comes to, starts thrashing around.

Y luego la voy a desangrar hasta dejarla seca pero lentamente porque tengo una disciplina extraordinaria.
Oh, and then I will drain her dry but slowly, because I have amazing discipline.

Si dejamos que los italianos hagan esto, Danny, te cortarán tu virilidad y te dejarán desangrar.
If I let the Italians do this, Danny, they'll cut off your manhood and let you drain.

Y cuando te tuvo en sus brazos simplemente no soportó la idea de hacerte desangrar hasta que murieras.
Butwhenhe gottoyou... hejustcouldn'tbearthethought of draining you dry.

Le gusta desangrar animales por diversión.
He likes to drain animals for fun.

Harían que se desangrara como un buey sacrificado.
they would drain him like a slaughtered steer.

Ya sabe, los Rattray estaban tratando de desangrar a Bill.
“You know, the Rattrays were trying to drain Bill.”

Parece más baja sobre la mesa de desangrar, un poco más de metro y medio;
On the draining table she seems short, a little over five foot;

Los vampanezes creían hacer lo correcto al desangrar a la gente de la que se alimentaban.
The vampaneze thoughtthey were doing right when they drained people they fed upon.

Timmer siguió levantando la cabeza del hombre para que se desangrara en la nieve.
Timmer continued to hold the man's head back, letting his life drain into the snow.

—Al desangrar a una persona, absorbemos parte de sus recuerdos y sus sentimientos —respondió—.
“By draining a person’s blood, we absorb some of that person’s memories and feelings,” he said.

Alguien que sabía que Bubba me protegía y que había oído de su afición a desangrar gatos.
Someone who had known Bubba was guarding me and had heard of Bubba’s penchant for draining cats.