Translation for "desalineamientos" to english

Desalineamientos

• misalignments
• mismatching

Translation examples

misalignments

- Cuando era alférez podía detectar un desalineamiento de 3 micrones.
When I was an ensign, I could detect a three-micron misalignment.

Sin embargo, en tu radiografía aparece un severo desalineamiento de la columna vertebral aquí, ¿de acuerdo?
However, your X-ray does show a severe misalignment of your spine right here, okay?

Tenía una protuberancia en la espalda debida a un desalineamiento cifósico, y el rostro, que se había vuelto demacrado y pálido desde la última vez que se le había visto, estaba surcado de arrugas producto del esfuerzo que realizaba, unos rellenos de gel cutáneo sintético cubrían cortes en la garganta y el lado izquierdo de la cabeza.
His back bulged with a kyphotic misalignment. His face, drawn thin and pale since last it had been seen, was lined with effort, and waddings of synthetic skin-gel covered gashes upon his throat and the left side of his head.