Translation for "depende de la actitud" to english

Depende de la actitud

• it depends on the attitude

Translation examples

it depends on the attitude

La clave para la solución de la cuestión nuclear en la península coreana depende de la actitud que adopte la parte principal en las conversaciones respecto a la República Popular Democrática de Corea.
The key to the solution of the nuclear issue on the Korean peninsula depends on the attitude of the main party in the talks towards the DPRK.

315. El grado en que se observa la prohibición del castigo corporal depende de las actitudes que adopta la población en la educación de sus hijos.
315. The extent to which the prohibition of corporal punishment is observed depends on the attitudes of the population in raising their children.

Más tarde, se percató de que la eliminación de la discriminación también depende de las actitudes de los hombres respecto de las mujeres y decidió que la labor de aplicación de la Convención debe estar a cargo tanto de las mujeres como de los hombres.
Later it had realized that the elimination of discrimination also depended on the attitude of men towards women and had decided that the work of implementation must be carried out by both women and men.

El Grupo de Trabajo coincide con la opinión del Secretario General de que el éxito de la UNPROFOR depende de la actitud de las "partes".
English Page The Working Group agrees with the Secretary-General's assessment that UNPROFOR's success depends upon the attitude of the "parties".

La solución del problema depende de la actitud del Organismo.
The solution to the issue depends on the attitude of the Agency.

Cada municipio puede elaborar programas específicos para atender las necesidades de una región concreta, pero todo depende de la actitud de los responsables de la ciudad y los distritos.
Each municipality can develop specific programmes corresponding to the needs of a particular region, but everything depends upon the attitude of the city and district heads.

Debido a todo ello, quizás haya supuesto usted que nuestro avance depende de la actitud británica.
This may have led you to suppose that our arrival depends on Britain’s attitude.