Translation for "densamente tejido" to english

Densamente tejido

• densely woven

Translation examples

densely woven

La misma impresión daba la pantalla, que parecía una enorme red rectangular densamente tejida y con un leve movimiento, una vibración causada por alguna Fuerza invisible.
It seemed the same with the movie screen, which might have been a great rectangular web, densely woven and faintly in motion, vibrating at the touch of some unseen force.

Cada fuego, del más minúsculo fragmento de luz de luciérnaga hasta los ardientes guijarros de las galaxias, dibujó una trayectoria y un arco hacia adelante, y así Galileo, en lugar de puntos, comenzó a ver líneas y, más que ver, sintió la presencia de un encaje densamente tejido en el que también él estaba entrelazado, como un crisantemo cósmico de líneas blancas tendido sobre una negrura, sentido más que visto, escuchado en una canción inaudible.
Every fire from the tiniest chip of firefly light to the blazing pebbles of the galaxies bloomed a trail and arced forward, so that he saw lines rather than points, and felt rather than saw a densely woven latticework into which he too was woven, like a cosmic chrysanthemum of white lines filling a blackness felt rather than seen, heard in a song beyond hearing.