Translation for "denominaciones son" to english
Similar context phrases
Translation examples
a) No se impedirá a ninguna comunidad o denominación religiosa impartir instrucción religiosa a los alumnos de esa comunidad o denominación en establecimientos de enseñanza de cuyo sostenimiento se ocupe en su totalidad la comunidad o denominación en cuestión.
"(a) No religious community or denomination shall be prevented from providing religious instruction for pupils of that community or denomination in any educational institution maintained wholly by that community or denomination."
Todos son cristianos, aun cuando pertenecen a denominaciones distintas.
They are all Christians, albeit of different denominations.
- El cambio de billetes de banco de una denominación por billetes de banco de otra denominación;
- Exchange of banknotes of one denomination for banknotes of another denomination;
Clientes que realicen cambios frecuentes de billetes de baja denominación por billetes de alta denominación o viceversa;
Clients who frequently change low-denomination for high-denomination banknotes and vice versa;
La denominación de los sellos y las historias en que se basan las ilustraciones son:
The denominations of the stamps and the stories on which the illustrations are based are:
Yo fui parte de una denominación que tenía esta filosofia.
I was involved in a denomination with this philosophy.
—El Señor no está atado por las denominaciones.
“There was no priest.” “The Lord isn’t bound by denomination.”
Parecía una moneda pequeña, pero... —¡Ninguna denominación!
It looked like a small coin, but— “No denomination!”
dinero en las mendicantes denominaciones que conoce un criado.
money in the beggarly denominations a servant knows.
Se declararon sin valor los billetes de diversas denominaciones;
Notes of certain denominations were declared to be valueless;
Los billetes, ya clasificados por valor y denominación fueron… pesados.
The paper currency, already bundled by currency and denomination was . weighed.
—Bonos al portador de alta denominación emitidos por la Banca Vaticana.
Large-denomination bearer bonds drawn on the Vatican Bank.
– El predicador se dirigió a Callahan -¿Puedes decirme tu denominación?
the street preacher addressed Callahan. "May I ask your denomination?
Hay de diversas nacionalidades y denominaciones…, pero, en su mayor parte —extrajo una moneda—, soberanos.
Various nationalities and denominations … but for the most part’ – he withdrew a coin – ‘sovereigns.
Yo siempre creí que las diferencias de denominación apenas tenían significado en el interior del strantrismo.
I had always thought that denominational differences meant very little within Strantri.
- El segundo a su denominación ("cualquiera que sea su enunciado o denominación");
The second concerns its name ("however phrased or named");
pero la denominación de la tribu no era, todavía, un apellido.
but the tribe was not, as yet, a family name.
¡Excepto en denominación, las colonias ya son independientes en todo!
In all but name the colonies are independent already!
Con la denominación oficial se chasca a los hombres de leyes.
This is its official name to baffle laymen with.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test