Translation examples
La experiencia ha demostrado que eso no es posible.
Experience has proved this not to be the case.
Toda esta documentación ha demostrado ser muy útil.
These have proved very helpful.
Esta posición ha demostrado ser la correcta.
Time had proved it right.
Sus predicciones han demostrado ser verdad.
Their predictions proved correct.
Esto queda demostrado de dos formas.
This is proved in two ways.
Casos demostrado en el Tribunal de Menores
Cases proved in the Youth Court
El tiempo ha demostrado que no ha sido así.
Time has proved otherwise.
El Registro ha demostrado ser un éxito.
The Register has proved to be a success.
El genocidio no es algo que tenga que ser demostrado.
The genocide is not something that needs to be proved.
Esto ha sido demostrado.
That has been proved.
ya lo había demostrado.
It had already proved that.
Ya lo he demostrado antes.
I've proved that before.
Se ha demostrado que no era el caso.
It proved not to be the case.
Él había demostrado que lo tenía.
He’d proved he did.
¿No se lo he demostrado?
Didn’t I prove it to you?”
Lo había demostrado, ¿no?
He'd proved that, hadn't he?
La Unión Europea ha demostrado liderazgo.
Europe has shown the lead.
Las investigaciones han demostrado que:
Research has shown:
Esos países han demostrado un gran liderazgo.
These countries have shown great leadership.
Se lo había demostrado a todos;
He had shown them all;
No había demostrado respeto.
He hadn’t shown respect.