Translation for "democristianos" to english
Similar context phrases
Translation examples
En una entrevista con el Washington Post, el Presidente había declarado que en Belarús los democristianos probablemente nunca llegarían a registrarse, pues tomaban parte en disturbios y no eran democristianos, sino bandidos.
In an interview with the Washington Post the President had said: "In Belarus, the Christian Democrats will probably never get registered. They participated in the riots ...
podía sentarse con un democristiano y decir: En realidad, siempre he sido un democristiano;
he could sit down with a Christian Democrat and say: In reality, I’ve always been a Christian Democrat;
Era democristiano, desconfiaba de los socialistas y detestaba a los comunistas.
Christian Democrat, he distrusted the Socialists and detested the Communists.
Durante cuarenta años de hegemonía democristiana ininterrumpida no hubo alternancia en el gobierno.
For forty years of continuous Christian-Democratic hegemony, there was no real alternation of government.
Y los democristianos se negarían porque en estos momentos apenas tienen mayoría en el gabinete.
And the Christian Democrats would refuse because even now they only have a majority of one in the cabinet.
Se convierte en amigo de los democristianos de la época, que prometen ayudarlo a cambio de votos.
He becomes friends with the Christian Democratic politicians of the time, who promise to help him in exchange for votes.
Quién sabe si no fue el recuerdo de aquella época lo que le hizo optar por el SPD en lugar de por los democristianos.
Perhaps some residue from that time had made him prefer the SPD to the Christian Democrats. Perhaps.
La intuición es ahora exacta, pero tardía: a esas alturas el poderoso sector democristiano de UCD conspira públicamente para echarlo de la presidencia;
The intuition is now accurate, but belated: by this stage the powerful Christian Democrat sector of the UCD is publicly plotting to expel him from the premiership;
El pluralismo se tradujo, en los años de la guerra fría, en un electorado que votó un tercio conservador, un tercio socialista y comunista y un tercio democristiano y centrista.
The pluralism translated, in the years of the Cold War, into an electorate that voted about one-third conservative, one-third socialist and communist, and one-third Christian Democratic and centrist.
Lo que peor llevaba era que nuestro pueblo votara por los democristianos, que todo cambiara tan deprisa y que no quedase espacio para la esperanza, al menos en lo que nos resta de vida.
What he hated most was the undeniable fact that our people voted for the Christian Democrats, that everything had changed so quickly and there was no space left, at least in his lifetime, even to hope.
A continuación, apareció el rostro de Pippo Ragonese, el comentarista político de la misma cadena privada, ex comunista, ex democristiano, ahora destacado exponente del Partido de la Renovación.
Next appeared the face of Pippo Ragonese, the same stations political commentator, a former Communist, former Christian Democrat, and now a representative of the Renewal Party.
Sí, pero primero creo que usted era democristiano, y antes monárquico y antes...
Yes, but first was Democrat, and before and before... monarchical
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test