Translation for "demasiado vaga" to english

Demasiado vaga

• too vague

Translation examples

too vague

A su juicio, la segunda variante es demasiado vaga.
The second variant was too vague.

Sin embargo, la frase "falta de confianza" es demasiado vaga.
However, the phrase "lack of confidence" was too vague.

Además, se consideró demasiado vaga la referencia a un "plazo razonable".
Likewise, the reference to a "reasonable time" was considered too vague.

Además, la segunda parte de la primera frase era demasiado vaga.
Further, the second element of the first sentence was too vague.

La redacción actual es demasiado vaga.
The current wording was too vague.

La referencia a los compromisos es demasiado vaga.
The reference to commitments was too vague.

Esta formulación es demasiado vaga, y puede aplicarse a situaciones muy diferentes.
That statement was too vague and could be applied to a variety of situations.

Además, la expresión "en debida forma" era demasiado vaga.
Moreover, the expression "due and proper form" was too vague.

Se objetó la sugerencia sobre la base de que la disposición resultaría demasiado vaga.
The suggestion was opposed on the ground that it would make the provision too vague.

La descripción de esta nueva evidencia es totalmente demasiado vaga.
The description of this new evidence is entirely too vague.

La información es demasiado vaga.
The information is too vague to be of any use to us.

¿La descripción no es demasiado vaga para Uds.?
The description is not too vague for you?

- Esa respuesta es demasiado vaga.
- That sounds too vague.

Dijo que era "demasiado vaga".
He said it was "too vague."

tu respuesta es demasiado vaga.
your answer is too vague.

Pero es demasiado vaga para preocuparse con eso.
It’s too vague to bother with, though.

era demasiado vaga y solo serviría para confundir más las cosas—.
they were too vague and would only confuse things.

Sienten que cualquier otra cosa es demasiado vaga para ser útil.
Anything else, they feel, is too vague to be useful.

—le preguntó Ori, y Espiral le dio una respuesta demasiado vaga.
Ori said, and Spiral Jacobs was too vague to reply.

Era una orden demasiado vaga. Tareas, eso es lo que necesitan. Tareas concretas.
That was much too vague. Tasks, though, that’s different. Specifics.

por lo tanto, la pregunta era demasiado vaga para requerir una respuesta concreta por su parte.
thus, the question was too vague to require a definite answer on his part.

Reconozco que la pregunta es demasiado vaga, pero estoy seguro de que mucha gente le odia.
The question is too vague, admittedly, because I’m sure that many people hate you.

Su padre había muerto, de manera demasiado prematura y demasiado vaga para que lo aceptaran con total conformidad.
His own father was dead, somewhat too early and too vaguely for total comfort.