Translation examples
- ¿"Demasiado perezosa para vivir"?
- Too lazy to live?
¿O demasiado perezosos para molestarse?
Or too lazy to bother?
Ahora es demasiado perezoso hasta para eso.
Now he was too lazy even for that.
Es demasiado perezoso para mandar sobre otros.
He’s too lazy to rule over others.
Y además, era demasiado perezoso para luchar.
And finally he was too lazy to struggle.
—¿Te estás haciendo demasiado perezoso para manejar el arco?
“Getting too lazy to pull a bow?”
Era demasiado perezosa para hacer café de verdad;
She was too lazy to make real coffee;
Lunar era demasiado perezoso para escribir editoriales.
Spot had been too lazy for editorials.
—Porque los niños serían demasiado perezosos para robar —dije.
Because their kids would be too lazy to steal,