Translation for "demasiado peligroso" to english

Demasiado peligroso

• too dangerous

Translation examples

too dangerous

Estos métodos son demasiado peligrosos como para considerarse sistemas de planificación familiar a largo plazo de forma razonable.
These methods are too dangerous to be a reasonable long-term method of family planning.

ii) Son demasiado peligrosos para adoptarlos habida cuenta de las circunstancias; o
(ii) Are too dangerous to adopt in the circumstances; or

Ningún desafío ha sido demasiado difícil o demasiado peligroso.
No challenge has been too large or too dangerous.

El abogado le aconsejó entonces que renunciase a la investigación, ya que continuar sería demasiado peligroso para él.
The third complainant was then advised by a lawyer to close the investigation, as it would be too dangerous for him to continue.

Se considera que en la actualidad son demasiado peligrosos para que se visiten.
Currently they are considered too dangerous to visit.

Algunos de los miembros de la Comisión estimaron que su misión era demasiado peligrosa y prefirieron retirarse.
Some members of the Commission considered the mission too dangerous and chose to withdraw.

También incluye formulaciones de plaguicidas demasiado peligrosos para ser utilizados en los países en desarrollo.
It also includes severely hazardous pesticide formulations that are too dangerous to be used in developing countries.

Éstos declararon que, por tanto, era demasiado peligroso salir al patio, donde se encontraba el único grifo.
Detainees said that it was therefore too dangerous to enter the yard, where the only water tap was located.

—Ni hablar —contesta Hodges—. Es demasiado peligroso. —Si es demasiado peligroso para mí, es demasiado peligroso para usted y Jerome.
“No way,” Hodges says. “Too dangerous.” “If it’s too dangerous for me, it’s too dangerous for you.”