Translation for "del secuestro" to english

Del secuestro

• of kidnapping
• kidnapping

Translation examples

of kidnapping

El Japón es un país plagado de crímenes, un baluarte del secuestro con historial de “secuestros”.
Japan is a crime-ridden country, a kingpin of kidnapping with a historical record of “kidnapping”.

La responsabilidad penal por el secuestro se aumenta en el caso del secuestro de un menor.
Criminal liability for kidnapping is increased in the case of the kidnapping of a minor.

El Ecuador identificó determinados tipos de secuestro como los más frecuentes, tales como el secuestro con fines de extorsión, el secuestro económico, el secuestro "expreso" y el secuestro por razones políticas o ideológicas.
6. Ecuador identified specific types of kidnapping as being more prevalent, such as kidnapping for extortion, economic kidnapping, "express" kidnapping and kidnapping for political or ideological purposes.

Soy un gran fanático del secuestro, especialmente por parte de mi administración media.
I'm a big fan of kidnapping, especially by my middle management.

Que poder interior guió a Simon directamente a la camioneta del asesino precisamente en el momento del secuestro
What inner power led Simon to the killer's van precisely at the moment of kidnap?

Es el acto del secuestro lo que revela la naturaleza del grupo.
It's the act of kidnapping that reveals the nature of this pack.

La prioridad de este protocolo es proteger la propiedad corporativa intelectual, no salvar las vidas de las víctimas del secuestro.
The priority for a CNR is to protect corporate intellectual property, not save the lives of kidnapping victims.

El ministro hizo una declaración de principios, contra los males del secuestro incluso sabiendo que le costaría un aliado firme y un amigo cercano.
The Minister made a principled stand against the evils of kidnapping, even though it cost him a staunch political ally and a close friend.

Primera regla del secuestro...
First rule of kidnapping...

¡Primero me acusaron del secuestro, y ahora esto!
First you accused me of kidnapping, and now this!

Bueno, escuché que ayer lo acusaron del secuestro de Robert Lindus.
Well, I hear you were accused yesterday of kidnapping Robert Lindus.

Recuerda, KAOS es experto en el arte del secuestro.
Now remember, KAOS is expert in the art of kidnapping.

—¿Nada de qué? —Sobre el secuestro…, el supuesto secuestro.
“About what?” “The kidnapping—the supposed kidnapping.

—Pero el secuestro… el secuestro es ilegal —insistió Susan.
”But kidnapping,“ Susan said. ”Kidnapping is illegal.“

Y eso era secuestro.
That was kidnaping.

—Esto es un secuestro.
“This is kidnapping.”

Se trata de un secuestro en esta escuela, un secuestro muy grave.
There’s been a kidnapping at this school. It’s a major kidnapping-

—Pero eso es secuestro.
"But it's kidnapping.

—Pero un secuestro, por muy gentil que sea, siempre es un secuestro, ¿no le parece?
“A gentle kidnapping is still a kidnapping, though, don’t you find?”