Translation for "del jardín de infancia" to english
Translation examples
Las familias de todo el país tendrán acceso a una educación de calidad, desde el jardín de infancia hasta la universidad.
Quality education from kindergarten to university will be accessible to each family throughout the country.
Hay 34 escuelas públicas en el Territorio, desde jardines de infancia hasta colegios secundarios4.
There are 34 public schools in the Territory ranging from kindergarten to secondary level. 4/
Además, la enseñanza ha sido gratuita desde 1965 en todos los niveles, desde el jardín de infancia hasta la universidad.
In addition, all levels of education, from kindergarten to university, have been free of charge since 1965.
La enseñanza en todas las instituciones estatales, desde el jardín de infancia hasta la universidad, es gratuita.
Education in all State institutions, from kindergarten to university, is free of charge.
El Ministerio de Educación supervisa las etapas de la enseñanza que van desde el jardín de infancia hasta la secundaria.
The Ministry of Education supervises the stages of education from kindergarten to secondary.
57. El sistema de enseñanza abarca desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria.
57. Schooling is available from kindergarten through high school.
Esta enseñanza se imparte desde el jardín de infancia y está basada en un doble planteamiento.
It is taught to students, starting from kindergarten, through two approaches.
Cada comunidad tiene sus propias instituciones educativas, desde jardines de infancia hasta universidades.
Each community had its own educational institutions, from kindergartens to universities.
150. La educación en el Estado de Kuwait es gratuita en todas las etapas escolares, desde el jardín de infancia hasta la universidad.
150. Education in Kuwait is free of charge at all stages, from kindergarten to university.
Observó que el Gobierno garantizaba la educación gratuita desde el jardín de infancia hasta el 12º grado.
It noted the Government's provision of free education from kindergarten to grade 12.
Tuve tutores privados desde el jardín de infancia en adelante.
I had private tutors from kindergarten right on up.
Y sobre ver mi cara cuando me recogía en el jardín de infancia.
And seeing my face when he picked me up from kindergarten.
La Escuela de Ciegos de Texas llevaba a estudiantes desde el jardín de infancia hasta finalizar la escuela secundaria;
The Texas School for the Blind took students from kindergarten through the end of high school;
A la hora del desayuno no había ningún tanque, pero cuando volví a media tarde del jardín de infancia, me lo encontré allí.
At the breakfast hour, he was not there, but when I returned in the midafternoon from kindergarten, there he was.
Innumerables fotografías de sus amigos, a la mayoría de los cuales Quinn no reconocía, desde el jardín de infancia hasta la universidad.
Endless photographs of her friends, most of whom Quinn didn't recognize, from kindergarten to college.
Había ido a la Escuela de Kinnakee desde el jardín de infancia hasta octavo, y obviamente tenía más conexión con ese lado del edificio que con el del instituto, donde estaba ahora, con todos aquellos restos de basura pegados a su ropa.
From kindergarten through eighth grade, he’d gone to Kinnakee Grade School; he had more connection with that side of the building than the high school side where he stood now, pieces of its refuse stuck to him.
En los viejos tiempos estaba lleno de dibujos de niños, desde dibujos de casitas con humeantes chimeneas de la época en que iban al jardín de infancia a los pequeños y complicados paisajes que Ben Joe había hecho en la escuela superior.
In the old days it had been crowded with the children’s drawings, ranging from kindergarten-level pictures of houses with smoking chimneys up to the tiny complicated landscapes Ben Joe had done in upper grade school.
Ella le llama a eso «los primeros pasos del jardín de infancia».
She called that ‘kindergarten stuff.’”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test