Translation for "from kindergarten" to spanish

From kindergarten

• desde el jardín de infantes
• del jardín de infancia

Translation examples

desde el jardín de infantes

The children of the Hungarian minority in Yugoslavia receive education in their mother tongue from kindergarten to high-school age.
Los niños de la minoría húngara en Yugoslavia reciben educación en su lengua materna desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria.

The system provides education for school-age children from kindergarten through twelfth grade.
El sistema proporciona enseñanza a los niños en edad escolar, desde el jardín de infantes hasta el décimo segundo grado.

21. The report indicates that curricula for girls and boys are at the point of being standardized between the sexes from kindergarten through secondary school levels.
En el informe se señala que los programas de estudios desde el jardín de infantes hasta la educación secundaria para niñas y niños están siendo normalizados.

In fact, all children resident in the Bahamas are granted free access to education from kindergarten to grade 12.
De hecho, todos los niños que residen en el país tienen libre acceso a la educación desde el jardín de infantes hasta el 12º grado.

37. Qatari educational institutions, from kindergarten to secondary school, are well equipped with information and communications technology infrastructure.
Las instituciones educativas de Qatar, desde el jardín de infantes hasta el ciclo secundario, están bien dotadas de una infraestructura para la tecnología de la información y las comunicaciones.

Women in the Kingdom of Saudi Arabia play an active and leading role in all educational sectors in the State, from kindergarten to university.
La mujer del Reino de Arabia Saudita desempeña un papel activo y principal en todos los sectores de la educación, desde el jardín de infantes hasta la universidad.

The Government was working with women's non-governmental organizations to provide additional language training to ease the transition from kindergarten to primary school.
El Gobierno está trabajando con organizaciones no gubernamentales de mujeres para complementar la enseñanza del idioma y facilitar la transición del jardín de infantes a la escuela primaria.

Education was provided free of charge for all children from kindergarten to university, while children up to the age of 15 were protected from child labour.
La educación es gratuita para todos los niños desde el jardín de infantes hasta la universidad, y se protege del trabajo infantil a los niños menores de 15 años.

That policy focuses on the needs of students enrolled in education from kindergarten to the end of the secondary stage.
Esa política se centra en las necesidades de los alumnos matriculados a partir de los jardines de infantes hasta el final del ciclo secundario.

It seemed that each turn in season, particularly coming out of winter, the divide in the father-son stream widened. At Troublesome Mesa School, with four hundred students from kindergarten through high school, Quinn was one of the campus heroes. A charming personality beamed from a charmed spirit. He was a nice person. Kids gravitated to him.
Parecía que cada vez que terminaba una estación, en particular el invierno, la brecha entre padre e hijo se iba ensanchando. En el colegio de Troublesome Mesa, con cuatrocientos alumnos desde jardín de infantes hasta el secundario, Quinn era uno de los héroes. Una personalidad encantadora brillaba desde un espíritu encantado. Era una persona agradable. Los niños siempre se acercaban a él.

del jardín de infancia

That’s when I pick up Sally from kindergarten.”
A esa hora recojo a Sally del jardín de infancia.