Translation for "dejando sangre" to english

Dejando sangre

• leaving blood

Translation examples

leaving blood

Se cortó a sí mismo, dejando sangre en la escena.
He cut himself, leaving blood at the scene.

25 personas desaparecen, dejando sangre por toda la casa...
25 people vanished, leaving blood and bullet holes...

Una explosión de fragmentos de cristal roció toda la habitación, dejando sangre e improperios detrás de sí.
An explosion of glass scintillas sprayed across the room, leaving blood and curses.

Me alejo del lío que he organizado y me marcho, dejando sangre en los interruptores y en las lámparas a medida que las voy apagando.
I get up out of my mess, and run around leaving blood on every light switch and lamp, turning them all off.

Repartió puñetazos con dedos duros, dejando sangre, desgarrando las gargantas de dos, tres, cinco de los atacantes, haciendo que gritaran y cayeran meando sangre.
It punch-punched stiff-fingered, leaving blood, ripping the throats of two, three, five of the attackers, so they screamed and fell pissing blood.

Se había hecho un corte en la palma de la mano, no sabía cómo, y tenía dos uñas medio partidas, y estaba dejando sangre en todo lo que tocaba, manchurrones y gotas en las enaguas.
She’d cut her palm, somehow, torn two of her fingernails half-off, was leaving blood on everything she touched, dabs and smears of it across her petticoats.