Translation for "dejalo descansar" to english

Dejalo descansar

• let it rest

Translation examples

let it rest

Déjale descansar una temporada.
Let him rest a while.

Cúbrele la jaula y déjale descansar.
Place a cover over its cage and let it rest.

—Te dije que se estaba haciendo. —Déjalo descansar.
“I told you he was pretending.” “Let him rest.”

—Déjala descansar ahí, se sentira bien.
“Let her rest there, she’ll be all right.

¿No están ahí mis guardias nobles? —Déjalos descansar.
Don't I have my rajaputi? «Let them rest.

Dale a tu cuerpo las gracias que se merece: déjalo descansar.
Give your body the thanks it deserves; let it rest.

—Yael estará muy cansada. —No… un poco… pero no pasa nada… —Déjala descansar, no la atosigues.
“And Ya’el must be terribly tired.” “No ... a little bit ... it’s all right, though...” “Let her rest.

Mantenlos encadenados, pero cubre sus heridas y dales de comer. Déjalos descansar. —Sí, Capitán —dijo él.
“Keep them chained, but dress their wounds, and feed them. Let them rest.” “Yes, Captain,”