Translation for "deidades de la fertilidad" to english

Deidades de la fertilidad

• fertility deities

Translation examples

fertility deities

—Vosotros las deidades de la fertilidad sois peores que los marxistas —dijo—.
You fertility deities are worse than Marxists,

Esto suele ser normal en las deidades de la fertilidad renegadas.
This is generally a requirement for renegade fertility deities.

Su simuloide parecía hecho a semejanza de alguna antigua deidad de la fertilidad.
His sim body appeared to have been modeled after some ancient fertility deity.

Casi sin aliento apelo a las más notables deidades de la fertilidad de la corriente invocándolas por sus más prominentes Atributos.
Under his breath, he called upon the more notable of the current fertility deities, invoking them in terms of their most prominent Attributes.

Cuando Upaut no estaba disparando flechas a Apep, hacía la corte a un sinfín de mujeres, tanto diosas como sacerdotisas mortales. Aunque las primeras descripciones de esa forma concreta de adoración interesaran a Orlando desde el punto de vista adolescente y la constante repetición de la expresión «reveló su maravillosa divinidad» resultara pintoresca, al llegar a la quinta o sexta aventura empezó a darse cuenta del gran parecido de los distintos episodios (según lo relataba él, Upaut era tan inagotable e inquebrantable como cualquier deidad de la fertilidad), y cuando el dios lobo empezó a contar el duodécimo cuento de amor cortés, Orlando estaba dispuesto a romperle la cabeza con la pértiga.
When Upaut had not been flinging spears at Apep, he had apparently been entertaining a ceaseless parade of females, both goddesses and mortal priestesses. While the first few descriptions of these particular types of worship piqued Orlando’s adolescent interest, and the constant use of the phrase “it revealed its glowing godhood” had a certain amusement value, by the fifth or sixth he had begun to notice a sameness to the tales—in his own memory, Upaut was as stalwart and inexhaustible as any fertility deity—and by the time the wolf god had begun the dozenth tale of amatory conquest, Orlando was ready to brain him with the barge pole.