Translation for "degradación del hábitat" to english

Degradación del hábitat

• habitat degradation

Translation examples

habitat degradation

Por último, la Comisión examinó cuestiones ambientales, entre ellas la relación entre el hielo marino y los cetáceos, la degradación del hábitat y el ruido antropógeno.
Finally, the Commission considered environmental matters, including the relationship between sea ice and cetaceans; habitat degradation; and anthropogenic noise.

Esos recursos comprenden plantas y animales que son raros, endémicos o que pertenecen a especies foráneas, muchas de las cuales están amenazadas por la degradación del hábitat.
They include plants and animals that are rare, endemic, introduced species, including many that are threatened by habitat degradation.

:: La degradación del hábitat a causa de la contaminación
:: Habitat degradation by pollution

c) Prevención de la degradación del hábitat mediante el establecimiento de zonas protegidas, modificaciones de las artes de pesca y restricciones al empleo de algunas de éstas;
(c) Prevention of habitat degradation through protected areas, gear modifications and restrictions;

:: Los efectos de la degradación del hábitat del medio marino en la pesca;
Effects of habitat degradation in the marine environment on fisheries;

Se abordaron las normas cartográficas, en particular la cartografía de la degradación del hábitat.
Standards for mapping, in particular the mapping of habitat degradation, were addressed.

Estas prácticas se agravan por una multitud de efectos transversales que amenazan a los recursos marinos, como el cambio climático, la contaminación y la degradación del hábitat.
These practices are compounded by a multitude of cross-sectoral impacts that threaten marine ecosystems, including climate change, pollution and habitat degradation.

Se indicó que las fuentes principales de contaminación eran las aguas residuales domésticas, las aguas regionales industriales, los hidrocarburos, la alteración física y la degradación del hábitat.
Domestic sewage, industrial sewage, hydrocarbons and physical alteration and habitat degradation were identified as the priority pollutant sources.

Todo lo anterior puede causar la extinción de especies, la degradación del hábitat y alteraciones en las condiciones bioquímicas que pueden perturbar las cadenas alimentarias en su conjunto.
All of the foregoing can result in extinction of species, habitat degradation and changes in biochemical conditions that can disrupt entire food chains.