Translation for "destruccion del habitat" to english

Destruccion del habitat

• habitat destruction

Translation examples

habitat destruction

El Convenio abarca la sobreexplotación, la destrucción del hábitat, la contaminación y las demás amenazas a la extensión cerrada de agua más grande del mundo.
It addresses over-exploitation, habitat destruction, pollution and the many other threats facing the world's largest land-locked body of water.

También ha habido deficiencias en el tratamiento de los problemas ambientales relacionados frecuentemente con la comercialización agrícola rápida e incontrolada, a saber, la destrucción del hábitat y la degradación de los recursos.
There also have been failures to address the environmental problems often associated with rapid and uncontrolled agricultural commercialization: habitat destruction and resource degradation.

Se reducirán de forma importante la explotación excesiva y la destrucción del hábitat de biodiversidad importante a nivel mundial.
Excessive harvesting and habitat destruction of globally significant biodiversity will be greatly reduced.

En las reservas marinas totalmente protegidas, no se autoriza ninguna utilización extractiva de ningún recurso ni ninguna destrucción de hábitat.
In fully protected marine reserves, no extractive use of any resource or any habitat destruction is allowed.

Las pérdidas obedecen primordialmente a la destrucción del hábitat y la explotación excesiva de las especies, siendo causas secundarias la contaminación y la introducción de especies exóticas.
Losses are primarily due to habitat destruction and over-exploitation of species, with pollution and the introduction of exotic species as secondary causes.

Este proyecto trata de limitar la destrucción del hábitat y la sobrepesca por medio de una red de zonas marinas protegidas.
This project aims to limit habitat destruction and over-fishing through a marine protected area network.

24. La destrucción del hábitat es el problema con más frecuencia citado de los que afectan a la conservación de la biodiversidad, seguido de la explotación excesiva.
24. Habitat destruction is the most frequently reported problem affecting the conservation of biodiversity, followed by over-harvesting.

Entre los posibles efectos cabe mencionar las interferencias con la navegación, los peligros para la salud y la seguridad humana, la destrucción del hábitat, el impacto estético y sobre el turismo, y los efectos sobre la vida silvestre.
The possible effects include interference with shipping; danger to human health and safety; habitat destruction, impacts on aesthetics and tourism, and effects on wildlife.

Destrucción del hábitat e introducción de especies foráneas.
246. Habitat destruction and alien species introduction.

El principal tema de la reunión fue el de las especies exóticas, que después de la destrucción del hábitat constituye la amenaza más grave a la diversidad biológica.
11. The main theme of the meeting was alien species, which after habitat destruction is the most significant threat to biodiversity.

La destrucción del hábitat es todavía más eficaz;
Habitat destruction is even more effective;