Translation for "degenerado" to english

Degenerado

adjective

• degenerate

Translation examples

degenerate adjective

Según el Sr. Nobel, la frustración de la población habría degenerado en conflicto armado.
According to Mr. Nobel, the population's frustration had degenerated into armed conflict.

Si hubieran respetado las normas de derecho, la situación vivida en Rwanda sin duda no habría degenerado.
If the legal norms had been observed in Rwanda, the situation there would never have degenerated.

Desgraciadamente, en muchos casos esa noble tradición ha degenerado en la trata de niños.
Unfortunately, in many cases that noble tradition had degenerated into trafficking.

Lo que había comenzado quizá como un problema técnico, había degenerado en una batalla de voluntades.
What had perhaps begun as a technical problem had degenerated into a battle of wills.

En el Iraq, el conflicto no resuelto se ha hecho incontrolable y prácticamente ha degenerado en una guerra civil.
In Iraq, the unresolved conflict has now become uncontrollable and has all but degenerated into civil war.

Su comportamiento requirió la intervención de los agentes de seguridad, sin la cual no puede excluirse la posibilidad de que el incidente hubiese degenerado;
Their conduct was such as to necessitate intervention by security officers; otherwise, it is not unlikely that the incident could have degenerated;

Algunas delegaciones señalaron que la crisis actual había degenerado en crisis de desarrollo.
Some delegations expressed that the ongoing crisis had degenerated into a developmental crisis.

Sin embargo, para mediados de 1990, el conflicto había degenerado en una triple lucha por el poder.
By mid-1990, however, the conflict had degenerated into a three-way struggle for power.

En la tarde del 27 de febrero las "concentraciones" habían degenerado en violencia en gran escala.
In the evening of 27 February, the "rallies" had degenerated into wide-scale violence.

Los países que apoyan esta invasión y cooperan con ella son países cobardes y degenerados.
As for the States which support this invasion and cooperate in it, they are cowards and degenerates.

Los salvajes degenerados!
The degenerate savages!

- Sois unos degenerados.
- You are degenerates.

¡Ah, malditos degenerados!
Ah, fucking degenerates!

Degenerado y corrompido.
Degenerate and corrupt.

Choferes de degenerados.
Chauffeurs for degenerates.

Aunque sean unos degenerados.
Even if they are degenerates.

—¡Esta gente está degenerada!
These people are degenerate!

Era un jugador degenerado.
A degenerate gambler.

Eran estructuras degeneradas.
They were degenerate structures.

Está sucia y es una degenerada.
She is filthy and degenerate.

Este otro era un borracho y un degenerado.
That other was a drunk and a degenerate.

Antes de la victoria de los degenerados;
That was before the victory of the degenerates;

Yo soy un degenerado, pero ellos son unos obsesos.
I’m degenerate, but they are dirty with it.