Translation for "dedos huesudos" to english

Dedos huesudos

• bony fingers

Translation examples

bony fingers

Y no está autorizado para huir de ella, porque no importa lo lejos que esté, No importa cuántos años le deje pasar, nunca estará completamente Fuera del alcance de esos dedos huesudos!
There's no use running away from her, because no matter how far you go, no matter how many years you let pass, you will never be completely out of reach of those bony fingers!

Estos dedos huesudos, esta mano rugosa
These bony fingers this rough hand.

Mira, Guerra y Hambruna. Aun si volviera a ponerles los anillos en sus dedos huesudos dudo de que serviría de algo.
See, War and Famine even if I could cram the rings back on their bony fingers I doubt it would do much good.

Sus dedos huesudos saliendo desde la tumba....
Her bony fingers reaching out from the grave.

Unos dedos huesudos se posaron sobre mi espalda.
Bony fingers rested on my shoulder.

Unos dedos huesudos se cerraron sobre su muñeca.
Bony fingers closed over his wrist.

Los dedos huesudos del navegante continuaban cerrados;
The navigator’s bony fingers were still clenched;

Uno de los dedos huesudos se dobló ante los asombrados ojos de Ben.
One bony finger crooked before Ben’s frozen eyes.

Sus dedos huesudos eran extrañamente fuertes y apretaban como un torno.
Her bony fingers were strangely strong, the grip viselike.

Los dedos huesudos de Susan seguían posados sobre el brazo de Crane.
Susan's bony fingers were still on Crane's arm.

Se llevó los dedos huesudos a la larga y huesuda nariz.
He drew bony fingers down his long, bony nose.

Tenía los dedos huesudos, de tacto frío, y agarraban como si fueran de acero.
He had bony fingers, cold to the touch, and a grip like steel.

Sus dedos huesudos tocaron con delicadeza la cerradura del primer libro.
His bony fingers traced the seared lock on the first book delicately.