Translation for "decisiones sobre" to english

Decisiones sobre

• decisions about
• decisions

Translation examples

decisions about

Tomé una decisión sobre mamá.
I've made a decision about Mum.

He tomado una decisión sobre Arbogast.
I've made a decision about Arbogast.

- ¿Tomaste una decisión sobre Kirk?
- You make a decision about Kirk?

De su decisión sobre el bebé.
Her decision about the baby?

- Tomé una decisión sobre tu informe.
- I've made a decision about your report.

¿Una decisión sobre mi cuerpo?
A decision about my body?

Tomamos decisiones sobre nuestros hijos juntas.
We make decisions about our children together.

Mi decisión sobre Andie es final.
My decision about Andie is final.

-Dictamine. ¡ No puedo tomar decisiones sobre corazones!
- I can't make decisions about hearts.

Dejar que tomen decisiones sobre ellas.
Let them make decisions about it.

habrá que tornar una decisión respecto a ella, una decisión muy importante.
We've got to make a decision about that. A pretty important one."

Wish estaba a punto de tomar una decisión sobre él.
She was making a decision about him.

– ¿Has tomado una decisión sobre Teo?
Have you made a decision about Teo?

decisions

No es una decisión; tenemos que tomar una decisión.
It is not a decision. We have to take a decision.

La decisión del voto implica una decisión para la historia.
The decision to vote means a decision for history.

14. Entre los ejemplos de decisiones que tratan de la destrucción de los bancos de SAO figuran: decisión IV/11 en ¶7; decisión IV/12 en 2; decisión IV/24 en ¶4; decisión VII/31; decisión XVII/17; decisión VII/18 en ¶1.
14 Examples of Decisions addressing ODS bank destruction include: Decision IV/11 at ¶7; Decision IV/12 at ¶2; Decision IV/24 at ¶4; Decision VII/31; Decision XVII/17; Decision XVII/18 at ¶1.

I. Posibles elementos de una decisión o decisiones relativas a los
POSSIBLE ELEMENTS FOR A DECISION OR DECISIONS

Decisiones de los servicios sociales, decisiones temporales, decisiones urgentes
Decisions by social services, temporary decisions, urgent decisions

Detalles de las decisiones (49 decisiones en total)
Details on decisions (49 decisions in total)

Decisiones sobre inversiones Decisiones sobre inversiones
Exploration investment decisions Mining investment decisions

POSIBLES ELEMENTOS DE UNA DECISIÓN O DECISIONES
POSSIBLE ELEMENTS FOR A DECISION OR DECISIONS RELATED

Decisiones adoptadas por los servicios sociales, decisiones provisionales, decisiones denominadas de carácter urgente
Decisions by social services, temporary decisions, so-called urgent matter decisions

Proyectos de decisión y proyectos de decisión recurrentes
Draft decisions and draft placeholder decisions

La decisión fue la decisión correcta porque era la decisión que había que tomar.
The decision was the correct decision because it was the decision that had been taken.

Había que tomar una decisión, la decisión.
A decision-the decision-would have to be made.

No es que fuera una decisión consciente, pero fue una decisión a fin de cuentas.
Not that conscious a decision, but a decision.

Una decisión tuya es una decisión y no una sugerencia, por supuesto.
“Of course, a decision by you is a decision and not a suggestion.”

Había decisiones que tomar y no solamente decisiones;
There were decisions to be made. Not just decisions;

-Decisión, decisión -mascullaba-. Todavía no.
“Decisions, decisions,” she muttered. “Not yet.

—Esa decisión la tomo yo. Hombre de decisiones.
Make those decisions myself. Man of decision.