Translation for "decidirlo" to english

Decidirlo

• decide it
• i decide

Translation examples

decide it

Las modalidades de esa supervisión tiene que decidirlas el Consejo.
The modalities of such oversight are to be decided by the Council.

Se manifestó la opinión de que esta cuestión había de decidirla la legislación interna.
The view was expressed that this question was left to national law to decide.

El momento y la forma precisa de ese acuerdo deben decidirlos los gobiernos.
110. The timing -- and the precise form -- of that agreement is for Governments to decide.

Eso deberá decidirlo la propia Comisión.
That was for the Committee to decide.

Luego procuraremos volver a tratar de decidirlo.
And then we will try to come back and try to decide on it.

Opino que esto tenemos que decidirlo todos nosotros.
I think it is up to all of us to decide.

Esta cuestión debía decidirla cada órgano creado en virtud de un tratado;
This should be left to each treaty body to decide;

Tendrá que decidirlo la Reunión de 2010 de las Altas Partes Contratantes en la Convención.
It will have to be decided by the 2010 Meeting of the High Contracting Parties to the CCW.

Sólo puede decidirla un tribunal.
It can only be decided upon by a court.

En el párrafo 8 la recusación deben decidirla los magistrados de la Corte.
In paragraph 8, disqualification should be decided on by the judges of the Court.

—Eso tendrá que decidirlo ella.
That is for her to decide.

—¡Eso tengo que decidirlo yo!
That is for me to decide!

—Eso tú has de decidirlo.
That's for you to decide.

Tendré que decidirlo.
I’ll have to decide.”

Eso tendrás que decidirlo tú.
“You'll have to decide that.

Hemos de decidirlo entre tú y yo.
This is for you and me to decide.

Tenemos que decidirlo todo.
We must decide everything.