Translation for "deber de miembro" to english

Deber de miembro

• member duty
• duty member

Translation examples

duty member

Subsección 1: En el cumplimiento de sus deberes los miembros de las fuerzas armadas cumplirán las órdenes e instrucciones de sus superiores salvo que, al hacerlo, cometieran un delito.
Subsection 1: In performing duties members of the armed forces shall comply with the orders and instructions of their superiors unless they would commit criminal offence by complying.

En el cumplimiento de su deber, los miembros de las fuerzas de seguridad promueven, respetan y protegen la dignidad humana, el derecho a la vida, a la libertad, a la seguridad y a todos los demás derechos fundamentales de la persona, cualquiera que sea su nacionalidad o su origen, su condición social o sus convicciones políticas, religiosas o filosóficas.
In the performance of their duty, members of the security forces shall promote, respect and protect human dignity, the right to life, liberty and security, and all the other fundamental rights of any person, irrespective of nationality or origin, status or political, religious or philosophical convictions.