Translation for "de vuelta en media hora" to english

De vuelta en media hora

• back in half an hour

Translation examples

back in half an hour

Le dijeron a mi esposa: `Lo traeremos de vuelta en media hora'.
They told my wife: `We will bring him back in half an hour'.

Cuando lo trajeron de vuelta, aproximadamente media hora más tarde, parecía haber sido golpeado violentamente con tubos de metal.
When they brought him back roughly half an hour later, he appeared to have been beaten violently with metal pipes.

Dijo que estaría de vuelta en media hora
Said he'd be back in half an hour

¿Seguro que dijo que estaría de vuelta en media hora?
Are you sure he said he'd be back in half an hour?

Si no estamos de vuelta en media hora significa que fueron detenidos. ¡Ir!
If we are not back in half an hour it means that we were arrested.

Si la llamada de los padres le dicen estaremos de vuelta en media hora.
If papa calls tell him we'll be back in half an hour.

Papá dijo que estuviéramos de vuelta en media hora.
Dad said to be back in half an hour.

—Sí; ha vuelto hace media hora.
Yes, they came back on half an hour ago.

—Sargento, si no he vuelto en media hora, avise al comisario Brandon.
‘If I’m not back in half an hour, Sergeant, call Mr Brandon.’