Translation for "de viabilidad" to english

De viabilidad

• of viability
• feasibility

Translation examples

of viability

Viabilidad y dificultades del tema
Viability and difficulties of the topic

e) Viabilidad financiera.
Financial viability.

Viabilidad del tema.
Viability of the topic.

F. Viabilidad financiera
F. Financial viability

Viabilidad comercial
Commercial viability

La viabilidad depende de los resultados
Viability depends on performance

Regla de viabilidad del 5%
5 % viability test

IV. EXACTITUD Y VIABILIDAD
IV. ACCURACY AND VIABILITY

Señorita Nyholm, estas 12 horas de viabilidad ofrece poco tiempo para un requerimiento de urgencia, así sí que su causa queda denegada.
Miss Nyholm, this 12-hour window of viability offers insufficient time for an emergency injunction, so your objection is overruled.

25 semanas es el límite de viabilidad.
25 weeks is just the cusp of viability.

La puesta a prueba de la viabilidad humana.
The testing of human viability.

Debatíamos la viabilidad de las Naciones Unidas.
Debating the viability of the UN.

Sólo lo suficiente para mantener la viabilidad.
Just enough to maintain viability.

Se temía por la viabilidad de Emaar, la empresa promotora.
There was fear about the viability of Emaar, the development company.

Viabilidad y factibilidad, dos palabras importantísimas.
Feasibility and viability, two very important words.

El informe concluía afirmando: «La viabilidad de esta operación es muy alta»;
The report concluded with the claim: ‘The viability of this operation is very high’;

La definición de prematuridad y de viabilidad parecía estar cambiando a una velocidad asombrosa.
The definition of prematurity and viability seemed to be changing at a dizzying pace.

Las repercusiones podrían poner en peligro la viabilidad de los bancos estadounidenses.
The ripple effect could endanger the viability of American banks.

Se pasarían todo el tiempo discutiendo sobre la viabilidad del corredor hiperespacial.
They would spend all their time bickering about the viability of the hyperspace corridor.

feasibility

Viabilidad, incluidas las modalidades operacionales (funcionalidad) y viabilidad política;
Feasibility, including operationality (workability), and political feasibility;

La viabilidad, a su vez, tiene dos aspectos: la viabilidad de la producción y la aplicación y la viabilidad de la verificación.
Feasibility has, in turn, two aspects: feasibility in production and application; feasibility in verification.

El estudio de viabilidad y la reestructuración.
The feasibility study and the restructuring.

Estoy especializado en estudios de viabilidad.
I specialize in feasibility studies.

Habían sobrevivido al estudio de viabilidad.
They had survived the feasibility study.

De modo que encargan un estudio de viabilidad.
So a feasibility study is performed.

Estabas llevando a cabo un estudio de viabilidad…
You were doing a feasibility study .