Translation for "de una hermana" to english

De una hermana

• of a sister
• a sister

Translation examples

of a sister

2. Hermana consanguínea: la hermana consanguínea hereda la mitad de los bienes si no queda una hermana de doble vínculo.
2. Consanguine sister: A consanguine sister has one half where there is no full sister.

para salvar otra vida humana, aun cuando fuera sólo de una hermana.
to save another human life, even if only that of a sister.

Hombres como usted dan mala reputación... y tiene suerte de que Ruth no tenga un hermano... en lugar de una hermana.
Its men like you that give men a bad name... and youre darn lucky Ruth doesnt have a big brother... instead of a sister.

Mi hermano-en-ley acaba de pasar por todo esto con mi hija de puta de una hermana y él salió de ella bastante bien.
My brother-in-law just went through all this with my fucking bitch of a sister and he came out of it pretty well.

Es mucho peor porque las otras brujas aceptarán menos la muerte de una hermana que la de un cuñado más después de lo que les pasó.
Worse, the other witches may be less inclined to accept the death of a sister than of a brother-in-law, especially with their history.

¿Tu puta de una hermana?
Your whore of a sister?

El testimonio de una hermana alterada emocionalmente... la cual, sin coorroboración de nadie más... incluyendo el oficial investigador, pone a Peter Garvin en la escena... arma en mano y asesinato en mente.
The testimony of a sister and emotional problems that not cooperating with anyone, including research, placed at the scene of Peter Garvin crime with a gun in hand, and a murder in the head.

"En la forma de una hermana."
"In the form of a sister."

La carta de Harif hablaba de una hermana en Carcassona.
Harif's letter did speak of a sister in Carcassona.

Eliza, como brillan sus ojos en defensa de una hermana que ama.
Eliza, how your eyes sparkle in defense of a sister you love.

¿Sabes lo que es crecer... a la sombra de una hermana como esa?
You know what it's like to grow up in the shadow of a sister like that?

Hermana, hermana, ha estado cerca.
Sister, sister, that was close.

—¿Hermana? ¿Qué ha pasado, hermana?
“Sister? What is it, sister?”

–¿Tenías hermanos? –Una hermana menor.
"Brothers and sisters?' "A younger sister.

La hermana Bridget es mi hermana.
Sister Bridget is my sister.

He venido a por mi hermana. —¿Tu hermana?
“I’ve got a sister.” “A sister?”

Yo soy la hermana Verna, ella es la hermana Grace y ella la hermana Elizabeth.
I am Sister Verna, this is Sister Grace, and this is Sister Elizabeth.