Translation for "de trastornos" to english

De trastornos

• of disorders
• disorders

Translation examples

of disorders

Enfermedades del sistema endocrino, trastornos digestivos, trastornos del metabolismo y del sistema inmune
Neoplasm Diseases of endocrinal system, digestion disorders, disorders of metabolism and immunity

Entre los trastornos mentales más frecuentes se encuentran los trastornos del estado de ánimo (afectivos) y la esquizofrenia.
Among the most common mental disorders are mood (affective) disorders and schizophrenia.

Trastornos somáticos
Somatic disorders

TRASTORNOS DEL HUMOR (AFECTIVO), Incluye Episodios Depresivos, Trastornos Depresivos Recurrentes
Mood disorders (affective) e.g. depressive episodes, recurrent depressive disorders

¿Qué sucede, Dra. Sadiq, cuando alguien que sufre de este tipo de trastorno... se pone en una situación inusualmente estresante?
What happens, Dr Sadiq, when someone suffering from this type of disorder is put in an unusually stressful situation?

Sufro de una gran cantidad de trastornos.
I suffer from a lot of disorders.

Sí, estos golpes pueden desencadenar todo tipo de trastornos.
Yes, these blows can trigger all kinds of disorders.

- ¿Qué clase de trastorno?
- What kind of disorder?

¿Tiene algún tipo de trastorno?
Does she have some sort of disorder?

Es el manual de diagnóstico y estadísticas de trastornos.
That's the Diagnostic and Statistical Manual of Disorders.

Por exceso o por defecto estas transmisiones pueden producir ansiedad depresión o una serie de trastornos físicos y emocionales.
Too many or too few can result in anxiety, depression, or a number of disorders.

Loco es un término peyorativo y es una generalización excesiva de una serie de trastornos ... ¿qué?
Crazy is a pejorative term and it's an over-generalization of a number of disorders... what?

Debido a la temprana sexualización abierta de Anna ella tiene una necesidad de control que se manifiesta en una variedad de trastornos.
Due to Anna's early overt sexualization... she has a need for control... which manifests itself in a variety of disorders.

—Un trastorno: un trastorno que puede dominarse.
A disorder: a controllable disorder.

Hay dos trastornos que Jacob presenta con bastante claridad: trastorno de personalidad narcisista y trastorno de vinculación reactiva.
There are two disorders that Jacob exhibits pretty clearly, narcissistic personality disorder and reactive attachment disorder.

¿Los trastornos reproductivos?
The reproductive disorders?

¿Trastornos digestivos?
Digestive disorder?

—Un trastorno nervioso.
A disorder of the nerves.

—¿Es un trastorno común?
‘Is this a common disorder?’

—Trastornos de personalidad.
Personality disorders.

Los trastornos mentales no son mi…
Mental disorders are not my—

—Es un trastorno clínico.
“It’s a clinical disorder.

Es un trastorno glandular.
It’s a gland disorder.