Translation for "de su confianza" to english

De su confianza

• of his confidence
• of her confidence
• of your trust
• you trust

Translation examples

of his confidence

Puede que esa sea la razón de su confianza.
That may be the source of his confidence.

of her confidence

- Por el aroma de su confianza.
- By the hot smell of her confidence.

of your trust

Lo que estamos pidiendo, señora, es darle a Susy la posibilidad de disculparse ante la Srta. Flora y la oportunidad de demostrarle que ella es digna de su confianza en el futuro.
We're asking, ma'am, that Susy be given the opportunity to apologise to Miss Flora and the chance to prove to you that she's worthy of your trust in the future.

El obstáculo más grande será demostrando que soy digno de su confianza de nuevo.
The bigger hurdle will be proving I'm worthy of your trust again.

Él es un bona fide boy scout digno de su confianza.
He's a bona fide boy scout worthy of your trust.

Lamento mi transgresión y la traición de su confianza.
I am sorry for my transgression and the betrayal of your trust.

Bueno, quizá las cosas no salgan como a usted le gustaría pero Michelle es una jovencita lista y maravillosa, digna de su confianza.
Well, you know, it may not unfold... the way you'd like it to... but Michelle is a smart and wonderful young woman, worthy of your trust.

Sólo deseamos ser dignos de su confianza, Reich Führer.
It is our only wish to be worthy of your trust, Reichsfuhrer.

Si cree que soy digno de su confianza...
If you think I'm worthy of your trust...

Necesitaré tu confianza. Tu confianza absoluta.
I need your trust. Your complete trust.