Translation for "de siete segundos" to english

De siete segundos

• seven seconds

Translation examples

seven seconds

Cada siete segundos muere un niño menor de 10 años como consecuencia directa o indirecta del hambre.
Every day, every seven seconds, another child under the age of 10 dies from hunger or hunger-related diseases.

Es intolerable que dejemos que cada siete segundos muera un niño de menos de 10 en alguna parte del mundo, directa o indirectamente, de hambre.
It is intolerable that every seven seconds we let a child under the age of 10 somewhere in the world die, directly or indirectly, of hunger.

Es lamentable que muchos Estados partes se hayan retrasado en la presentación de informes iniciales: 22 informes iniciales y siete segundos informes periódicos tienen una demora, en muchos casos, de hasta más de cinco años.
It was regrettable that many States parties were late in submitting initial reports -- 22 initial reports and seven second periodic reports were overdue, in many cases by more than five years.

Durante los próximos cuatro minutos y treinta y siete segundos voy a darles a conocer las inquietudes y esperanzas de mi país en el nuevo milenio.
I shall spend the next four minutes and thirty-seven seconds voicing my country's concerns and hopes for the new millennium.

Cada siete segundos muere, en alguna parte del mundo, directa o indirectamente de hambre, un niño de menos de diez días de edad.
Every seven seconds a child under the age of 10 dies, directly or indirectly, of hunger somewhere in the world.

Sabemos que un niño de menos de 10 años de edad muere cada siete segundos como consecuencia del hambre o de una enfermedad relacionada con el hambre.
We know that one child under the age of 10 dies every seven seconds of hunger and hunger-related disease.

Cada siete segundos muere un niño menor de 10 años a consecuencia de los efectos directos o indirectos del hambre.
Every seven seconds a child under 10 years of age dies from the direct or indirect effects of hunger.

El enemigo israelí orientó un foco reflector hacia la barrera de control del ejército libanés en Tarbija durante siete segundos desde su posición en el cuartel de Zarit.
The Israeli enemy directed a searchlight for seven seconds from its Zar'it barracks position towards the Lebanese Army roadblock at Tarbikha.

A nivel mundial, muere de hambre un niño menor de 10 años cada siete segundos, directa o indirectamente.
Around the world, one child under the age of 10 dies every seven seconds directly or indirectly from hunger.4 Most child mortality is directly attributable to malnutrition-related disease.

Yo necesito siete segundos más.
I need seven seconds more.

Duró treinta y siete segundos.
Lasted thirty-seven seconds.

—Treinta y siete segundos, Hutch.
“Thirty-seven seconds, Hutch.”

Siete segundos, en la mayoría de los casos.
Seven seconds, in most cases.

El ciclo es de noventa y siete segundos.
The cycle is ninety-seven seconds.

—Un minuto y cincuenta y siete segundos.
“One minute and fifty-seven seconds.”

Menos cuarenta… y siete segundos.
Minus forty—, uh, seven seconds.

(¿Seis o siete segundos, tal vez?
(Six or seven seconds, maybe?