Translation for "de sensación" to english

De sensación

adjective

• feeling

Translation examples

feeling adjective

– El aumento de la sensación de inseguridad en la población;
(iv) The increased feeling of insecurity among the population;

El personal de la Organización tiene una sensación de incertidumbre.
There was a feeling of uncertainty among the staff of the Organization.

Sin embargo, también hay una molesta sensación de que no todo está bien.
And yet there is also an uneasy feeling that all is not well.

Asimismo, tienen una mayor sensación de inseguridad.
Furthermore, women are more exposed to feelings of insecurity.

Sensación de seguridad por la noche
Feeling safe at night

Todo esto produjo cierta sensación de inestabilidad.
All this led to a certain feeling of instability.

No obstante, tienen la sensación de ser marginados.
However, youth feel a sense of marginalization.

Sensación de desánimo o depresión*
Feeling Down or Depressed*

Sensación de desesperanza o interrupción de actividades^
Feeling Hopeless or Stopped Activities^

—Tengo la sensación... —¿Qué sensación?
“I’ve been getting this feeling…” “What feeling?”

—¿Nunca tienes la sensación de…? —¿La sensación?
"Do you ever get the feeling. "Feeling?"

—Es sólo una sensación… una sensación muy fuerte.
‘It’s just a feeling – a very strong feeling.

Es sólo una sensación. – ¿Una sensación de qué?
It’s just that I’ve had this feeling ” “What feeling?”

Tus sensaciones personales son tus sensaciones personales.
Your personal feelings are your own personal feelings.

Esa era la sensación.
That was the feeling.

la sensación que yo tenía no lo era.
the feeling was not.

Era una sensación familiar, la sensación del río en su piel.
A familiar feel, the feel of the river on her skin.