Translation for "de raza mixta" to english
Similar context phrases
Translation examples
La única raza de Bangladesh, que es una raza mixta, comprende muchas tribus.
The one, mixed race of Bangladesh comprised many tribes.
Ciertamente, si existe discriminación contra los negros, también la habrá contra las personas de raza mixta.
Surely, if the Blacks faced discrimination, persons of mixed race did too.
El resto está constituido por caucásicos, libaneses, sirios y población de raza mixta.
The rest consists of Caucasians, Lebanese, Syrians and people of mixed race.
La delegación debería aclarar esas estadísticas y señalar si incluyen a las personas de raza mixta.
The delegation should clarify those statistics and indicate whether they included people of mixed race.
Un gran porcentaje de la población es de raza mixta.
A high percentage of people were of mixed race.
La representación de los tres principales grupos de población del Estado (en la que se considera que "raza mixta" significa mestizo) era, respectivamente: 52,7%, blancos, 39,9%, de raza mixta y 7,2%, negros.
The representation of the State's three main population groups (where "mixed race" is understood to mean mestizo) was, respectively: 52.7 per cent white, 39.9 per cent mixed race, and 7.2 per cent black.
43. En el censo de 2001 el 1,2% de la población se consideraba a sí misma de raza mixta.
In the 2001 census, 1.2 per cent of the population had identified themselves as being of mixed race.
No obstante, los datos del censo no están desglosados por el origen étnico de las personas de raza mixta.
However the census data available do not provide a breakdown of the specific ethnic origins of mixed-race persons.
El 7% de la población es de raza mixta (personas de color).
About 7 per cent of the population are people of mixed race (coloureds).
Pero recordaba bien lo que había sufrido en la escuela por ser de raza mixta.
But she remembered well what it felt like to be tormented in school because she was of mixed race.
«El plan Kalergi», como le gustaba llamarlo a cierta gente, era un plan para crear un Estado paneuropeo en el que, tal como se expresaba en su libro Praktischer Idealismus, «el hombre del futuro será de raza mixta.
‘The Kalergi Plan’, as some liked to call it, was a plan to create a pan-European state in which, in the words of his book Praktischer Idealismus, ‘the man of the future will be of mixed race.
Parecía la cocina de campaña de una tribu mogola que se hubiera retirado tras una terrible batalla. Las cocineras eran unas chinas ancianas de negros dientes, y los que comían eran de aquella raza mixta en la que se encuentran genes chinos y birmanos y cuya única pista racial se encontraba en su indumentaria: sarong o pantalones, sombrero parasol de culi o gorro de lana, húmedo e informe como un mitón.
It looked like the field kitchen of some Mongolian tribe retreating after a terrible battle: the cooks were old Chinese women with black teeth, and the eaters were that mixed breed of people with a salad of genes drawn from China and Burma, whose only racial clue is their dress, sarong or trousers, parasol coolie hat or woollen cap, damp and shapeless as a mitten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test